PlayStation®Network:
SERVICEVOORWAARDEN EN GEBRUIKERSOVEREENKOMST

Als u zich bij PlayStation®Network (PSN) registreert, krijgt u toegang tot een gevarieerd aanbod aan services, software en content, met inbegrip van de PlayStation®Store, online games, virtuele community's, firmware, fixes, updates, software, nieuwe releases en randmaterialen. Op het gebruik van PSN en alle andere services, software en content die via of in verband met PSN ter beschikking worden gesteld en ongeacht of deze via het PlayStation®3-systeem, het PSP® (PlayStation®Portable)-systeem, een pc of anderszins worden geleverd, zijn deze servicevoorwaarden en gebruikersovereenkomst en het PSN-privacybeleid (de 'voorwaarden') van toepassing.

PSN wordt aan u ter beschikking gesteld door PlayStation Network Europe Limited, gevestigd te 10 Great Marlborough Street, Londen W1F 7LP, Verenigd Koninkrijk (Vennootschapsnummer 6020283) ('wij', 'ons', 'onze'). Als wij naar 'u' of 'uw' verwijzen, bedoelen wij de gebruiker van PSN.

U DIENT DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG TE LEZEN. ALS U ZICH VOOR HET EERST BIJ PSN REGISTREERT, MOET U AANGEVEN OF U AL DAN NIET INSTEMT MET DE VOORWAARDEN DOOR OP AKKOORD OF NIET AKKOORD ONDERAAN DEZE VOORWAARDEN TE KLIKKEN. U KUNT UITSLUITEND TOEGANG TOT PSN KRIJGEN ALS U DEZE VOORWAARDEN AANVAARDT. ALS U OP NIET AKKOORD KLIKT, KRIJGT U GEEN TOEGANG TOT PSN.

Door deze voorwaarden te aanvaarden, wordt een van rechtswege bindend contract tussen u en ons gesloten. Als u jonger dan 18 jaar bent, moet u één van uw ouders of uw wettige voogd vragen deze voorwaarden te lezen en deze bij de initiële registratie te aanvaarden. Door op AKKOORD te klikken, bevestigt u dat u minstens 18 jaar bent en dat u deze voorwaarden aanvaardt.

PSN, WAARONDER PLAYSTATION®STORE EN ANDERE CONTENT EN FUNCTIES, ZIJN IN SOMMIGE LANDEN EN SOMMIGE TALEN NIET BESCHIKBAAR OF WORDEN NIET ONDERSTEUND. www.eu.playstation.com/terms

1. KINDEREN EN REGISTRATIE VAN EEN PSN-ACCOUNT

U moet een PSN-account openen om deel te nemen aan PSN. Alle informatie die u ons tijdens een PSN-accountregistratie geeft, moet de waarheid en juist zijn. Wij kunnen naar eigen goeddunken een verzoek tot registratie weigeren. U hoeft geen kosten te betalen voor het openen van een PSN-account, maar er kunnen kosten in rekening worden gebracht voor online content of services waartoe u via PSN toegang wilt krijgen.

U moet uw wachtwoord en andere accountgegevens (met uitzondering van uw online-id geheim houden en niet delen met anderen om onbevoegd gebruik van uw PSN-account te voorkomen. Als u uw accountgegevens deelt met iemand die uw account gebruikt op een wijze waarmee deze voorwaarden worden geschonden, of als wij van mening zijn dat uw account is gecompromitteerd, wordt uw account en/of de toegang tot PSN mogelijk opgeschort of beëindigd. Wij zijn niet aansprakelijk voor onbevoegd gebruik of delen van een PSN-account.

Er zijn twee soorten PSN-accounts: Master-accounts en Sub-accounts. U dient minstens 18 jaar te zijn om een Master-account te openen en aan te houden. Sub Accounts zijn bedoeld voor kinderen van 7 t/m 17 jaar. Elke Master-accounthouder kan maximaal zes (6) gekoppelde Sub-accounts openen voor kinderen van 7 t/m 17 jaar, op voorwaarde dat die persoon een ouder of wettige voogd van de kinderen is.. Afhankelijk van de plaatselijke wetgeving en de leeftijd van de kinderen kan het noodzakelijk zijn om een uniek nummer in te voeren dat u in een afzonderlijke e-mail wordt toegestuurd om de registratie van de Sub-accounts van uw kinderen te voltooien. Er kunnen maar een beperkt aantal accounts worden gemaakt op een systeem. Dit is afhankelijk van het type systeem en het aantal systemen dat gelijktijdig kan worden geactiveerd voor één account: raadpleeg uw systeemhandleiding voor meer informatie.

De Master-accounthouder is verantwoordelijk voor alle activiteiten op zijn/haar Sub-accounts, met inbegrip van alle aankopen en het online gedrag van de Sub-accounthouders. De Master-accounthouder moet ervoor zorgen dat alle Sub-accounthouders deze voorwaarden en alle eventuele wijzigingen daarin begrijpen en dat ze beseffen wat ze wel en niet via PSN mogen doen. De verwijdering of schorsing van een Master-account resulteert automatisch in de verwijdering of schorsing van alle daaraan gekoppelde Sub-accounts.

De Master-account heeft toegang tot informatie over de activiteiten van de Sub-accounts op PSN, met inbegrip van alle transacties en communicatie. Correspondentie van ons over de aankopen van een Sub-accounthouder kan eveneens naar de daaraan gekoppelde Master-accounthouder worden gestuurd.

Uw online-id en elke online-id die u voor een kind creëert, is openbaar beschikbaar voor alle PSN-gebruikers. Uw kind kan communicatie van andere PSN-gebruikers ontvangen. Deze wordt niet naar u gekopieerd. Bovendien kunnen PSN-content en -services soms niet voor kinderen onder een bepaalde leeftijd geschikt zijn. Kinderen krijgen mogelijk geen toegang tot content en services en kunnen mogelijk geen games spelen met een gameclassificatie boven hun geregistreerde leeftijd. Niet alle content en games beschikken echter over een leeftijdsbeperking en. Zodra deze content is gedownload, is deze toegankelijk voor kinderen die jonger zijn dan de aangegeven leeftijd. Het is dus uw verantwoordelijkheid om toezicht te houden op de toegang tot en het gebruik van PSN door uw kind, op PSN gedownloade content en op elke communicatie die via PSN door uw kind wordt gestuurd of ontvangen, en om te controleren of de content overeenkomst met de beschikbare beschrijving. Ga naar www.eu.playstation.com/terms voor nadere informatie over de instellingen voor ouderlijk toezicht van uw PlayStation®3-systeem, PSP® (PlayStation®Portable)-systeem en PSN.

2. GEDRAGSCODE VOOR DE ONLINE COMMUNITY

Als u aan de online PSN-community deelneemt, moet u zich redelijk en met gezond verstand gedragen. U moet de rechten en privacy van andere leden van de community respecteren, evenals eventuele speciale regels die van toepassing kunnen zijn op een forum, game of ander gebied, in PSN of na toegang via PSN. U mag daarom niet een van de volgende zaken doen of proberen te doen. Als u deze voorwaarden schendt, kan dit tot gevolg hebben dat uw account en/of toegang tot PSN wordt opgeschort of beëindigd.

• U mag andere spelers niet stalken, pesten of op andere manieren misbruiken, of hun privacy schenden.
• U mag geen content, taal, beelden of geluiden uploaden, posten, streamen, delen of anderszins verzenden op de forums, in communicatieboodschappen, in uw openbare profiel, online-id, clannaam of anderszins op PSN, die lasterlijk is of volgens ons volstrekt naar eigen goeddunken beledigend of vulgair zijn. Daaronder vallen acties, content of taalgebruik die racistisch, seksistisch of op grond van etniciteit of religie beledigend, lasterlijk of bedreigend zijn.
• U mag niet bedriegen of frauduleuze, oneerlijke of misleidende praktijken bedrijven.
• U mag geen phishing bedrijven naar de accountgegevens van andere gebruikers of de account, creditcard of factuurgegevens van een ander gebruiken of delen.
• U mag geen enkele gegevens die u via PSN hebt verkregen ontleden, kopiëren, samenvoegen, herdistribueren of opnieuw gebruiken, ongeacht voor welk doeleinde, al dan niet met betrekking tot een bepaalde gebruiker.
• U mag geen onbevoegde hard- of software gebruiken om toegang te krijgen tot PSN of onbevoegde soft- of hardware in samenhang met PSN maken of distribueren (inclusief, maar niet beperkt tot, software voor het genereren van cheatcodes en apparaten die beveiligingskenmerken of beperkingen op software of apparaten omzeilen).
• U mag de online client, de schijf, het opslagbestand, de server, de client-servercommunicatie of andere onderdelen van games of andere content veranderen of proberen te veranderen om welke reden, of een account, systeem, hardware, software of een aan PSN verbonden netwerk verstoren om een oneerlijk voordeel in een game te krijgen.
• U mag niet proberen identificatiesystemen van gebruikers of beveiligingskenmerken te omzeilen of proberen te omzeilen, of eventuele codes of apparatuur in verband met PSN te kraken of na te bouwen (tenzij dit onder het toepasselijke recht is toegestaan).
• U mag geen acties ondernemen die het normale verloop van chatsessies, gameplay of andere PSN-service verstoren, inclusief het uploaden, posten, streamen of anderszins verzenden van ongevraagd of ongeautoriseerd materiaal, zoals junkmail, spam, buitensporig hoge communicatie en kettingbrieven.
• U mag PSN op geen enkele wijze voor commerciële doeleinden gebruiken, tenzij wij uitdrukkelijk daartoe toestemming hebben gegeven (inclusief, maar niet beperkt tot, het introduceren van commerciële content of services zoals advertenties, verzoeken, aanbiedingen van goederen en services en links naar websites).
• U mag geen content of communicatie introduceren die schadelijk voor ons, onze licentiegevers of andere gebruikers kan zijn, zoals virussen, wormen, spyware, tijdbommen of enige andere code die eigendommen kan beschadigen of het gebruik van enige content of PSN kan verstoren.
• U mag geen toegang nemen tot enige content of materiaal waarvan u weet of behoort te weten dat deze is geplagieerd of een schending vormt van de rechten van derden, bepaalde wetten of richtlijnen of contractuele of fiduciaire plichten, noch mag u deze content of dit materiaal gebruiken, posten, streamen, verzenden of distribueren.
• U mag zich niet uitgeven voor een andere persoon (bekend of onbekend), inclusief andere gebruikers, onze werknemers of werknemers van derden.
• U mag ons of enige derde niet voorzien van valse of onjuiste informatie, met inbegrip van het indienen van valse klachten bij onze klantenservice of tijdens de registratie van uw account valse of onjuiste informatie geven.
• U mag niet bezig zijn met welke activiteit dan ook om toegang te krijgen tot onbevoegde accounts, systemen, hardware, software of aan PSN verbonden netwerken of om deze te verstoren.
• U mag uw online-id, uw persoonlijke toegang tot PSN of enige content of services waartoe via PSN toegang is verkregen op geen enkele welke wijze of methode verkopen, kopen of verhandelen, met inbegrip van het gebruik van webveilingen.
• U mag geen activiteiten ontplooien die onwettig zijn of toepasselijke wetten schenden.
• U mag niets doen wat ons of aan ons gelieerde bedrijven, licentiegevers, serviceproviders, partners of gebruikers benadeelt of wat in strijd is met elke andere overeenkomst tussen ons, aan ons gelieerde bedrijven, licentiegevers, serviceproviders of partners en u.

Wij zijn niet verantwoordelijk en aanvaarden geen aansprakelijkheid voor de activiteiten van andere gebruikers op PSN of voor de content die door andere gebruikers via PSN wordt gepubliceerd of gedeeld. Via PSN kunt u communiceren met gebruikers uit andere gebieden, waar content, services en leeftijdsbeperkingen kunnen verschillen. Lees het PSN-privacybeleid door om inzicht te krijgen in hoe wij uw online activiteiten en communicatie controleren en vastleggen voor het doorvoeren van deze voorwaarden en om onszelf of anderen te beschermen.

3. CONTENT EN SERVICES OP PSN

Bepaalde content en services die wij via PSN of de PlayStation®Store verschaffen, kunnen aan specifieke aanvullende voorwaarden ('aanvullende voorwaarden') zijn onderworpen, bijvoorbeeld specifieke regels voor bepaalde games en gebruiksrechten voor content. U moet deze aandachtig lezen omdat deze aanvullende voorwaarden eveneens onderdeel zijn van uw contract met ons en van tijd tot tijd kunnen veranderen. In geval van tegenstrijdigheid tussen deze voorwaarden en de aanvullende voorwaarden, gelden deze voorwaarden. De onderhavige voorwaarden en aanvullende voorwaarden zijn van toepassing naast, en zonder afbreuk te doen aan, eventuele algemene voorwaarden met betrekking tot een product op schijf dat in samenhang met PSN wordt gebruikt.

Tijdens het gebruik van PSN of na aanmelding bij PSN, hebt u toegang tot andere content of services die door derden is verschaft en waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn, zoals online services voor games die door derden zijn gepubliceerd. Uw toegang tot content en services van derden is mogelijk onderhevig aan bepalingen en voorwaarden van derden. Deze moet u eerst lezen en begrijpen voordat u deze services gaat gebruiken en eventuele klachten over deze services moeten worden neergelegd bij de verschaffer van derden. Alle content en services die via de PlayStation®Store zijn gekocht (inclusief winkels in games die onderdeel vormen van PlayStation®Store) worden door ons aan u verkocht, met inbegrip van situaties waarbij u toegang hebt tot de PlayStation®Store via een game of website van derden.

4. PORTEMONNEE

In sommige landen kunt u content en services in de PlayStation®Store en de daaraan gekoppelde winkels in games kopen door van geldbedragen in een online PSN-portemonnee gebruik te maken. U kunt met betalingsmethoden of met van tijd tot tijd door ons in uw land goedgekeurde PlayStation®Network-kaarten bedragen aan uw PSN-portemonnee toevoegen. Wij zullen u op de hoogte stellen van het minimumbedrag dat via welke transactie dan ook kan worden bijbetaald en van het maximumbedrag dat in uw PSN-portemonnee kan worden aangehouden. U kunt op elk moment het bedrag in uw PSN-portemonnee controleren door de PSN-accountbeheerzone te bezoeken. Als u onvoldeende saldo heeft in uw portemonnee om een aankoop te betalen en uw betalingsmethode is bij ons geregistreerd, zullen wij automatisch met de geregistreerde betalingsmethode geld toevoegen aan uw portemonnee met het minimum vereiste bedrag om uw aankoop mee te betalen (of, indien hoger, het minimum transactiebedrag).

Het bedrag in uw portemonnee heeft geen waarde buiten PSN en kan niet voor contant geld worden ingewisseld. Het bedrag in uw portemonnee kan uitsluitend worden gebruikt om toegang te krijgen tot content of services van ons. Het bedrag in uw PSN-portemonnee is niet uw persoonlijke eigendom en kan niet aan een ander worden overgedragen. U moet wel goed begrijpen dat de PSN-portemonnee geen bankrekening is en dat wij niet als bank fungeren. Mits uitdrukkelijk aangegeven in deze voorwaarden of door de geldende wetgeving, hebt u geen recht op restitutie van ongebruikte saldo's.

Uitsluitend Master-accounts kunnen een PSN-portemonnee hebben. De Master-accounthouder kan Sub-accounts toestaan bedragen in de portemonnee van de Master-account te gebruiken tot de maximale bestedingslimiet die door de Master-account is vastgesteld. Elke bestedingslimiet die door de Master-accounthouder is vastgesteld, treedt in werking vanaf het begin van de volgende maand.

Bedragen in uw portemonnee moeten binnen 24 maanden na aankoop worden opgebruikt.

5. AANKOPEN

Indien u ervoor kiest om uw PSN-portemonnee te crediteren of om voor een aankoop van content of services uw PSN-portemonnee te gebruiken, kunt u een order bij ons plaatsen. Wij behouden ons het recht voor om uw order om welke reden dan ook te weigeren. Als wij uw order aanvaarden, ontvangt u per e-mail een aankoopbevestiging en wordt er tussen u en ons een contract gesloten op basis van de bepalingen die in de onderhavige voorwaarden staan. Als wij uw order afwijzen, worden alle eventuele reeds afgeschreven bedragen van uw PSN-portemonnee teruggestort.

Door via uw Master-account een order te plaatsen (of door toe te staan dat via uw Sub-accounts een order wordt geplaatst), (i) gaat u ermee akkoord om te betalen voor alle orders die door de Master-account en de daaraan gekoppelde Sub-accounts zijn geplaatst; (ii) geeft u ons toestemming om de prijs voor enige content of services van uw PSN-portemonnee af te trekken; en (iii) gaat u ermee akkoord dat deze voorwaarden en eventuele relevante aanvullende voorwaarden op die aankoop van toepassing zijn.

U komt uitdrukkelijk overeen dat wij onmiddellijk nadat wij uw order hebben aanvaard, geld in de PSN-portemonnee, content en services aan u ter beschikking kunnen stellen. Als gevolg hiervan hebt u niet het recht om de toevoeging van bedragen aan uw PSN-portemonnee, content of services te annuleren of te beperken tot een 'bedenkingsperiode'. De aankoop van bedragen in uw PSN-portemonnee is voltooid zodra wij deze bedragen aan u ter beschikking stellen.

Alle aankopen vinden plaats in de munteenheid die is weergegeven in de relevante prijsinformatie. Prijzen, content, promoties en services zijn te allen tijde onderworpen aan wijziging of intrekking. Er vindt geen restitutie plaats indien prijzen na aankoop zijn verlaagd. Speciale prijzen of promoties zijn niet meer geldig nadat deze zijn gewijzigd op of verwijderd van PSN.

De aangegeven prijzen zijn inclusief alle toepasselijke indirecte belastingen. Daaronder vallen geen invoerrechten, btw en heffingen. Houd er rekening mee dat indirecte belastingen in sommige gevallen niet van toepassing zijn. Als indirecte belastingen niet van toepassing zijn, worden deze ook niet in rekening gebracht. Als indirecte belastingen wel van toepassing zijn, worden de prijzen inclusief deze indirecte belastingen weergegeven.

U kunt uitsluitend orders bij ons plaatsen als u in bepaalde landen woonachtig bent en uw order kan worden geweigerd als de informatie aangeeft dat u geen inwoner van een van de genoemde landen bent. Wij kunnen het land waarin u woonachtig bent en andere kaartgegevens controleren als u uw kaartuitgever verzoekt om een minimum transactie te verrichten. Deze controletransactie zal automatisch verlopen maar kan tijdelijk op uw afschrift worden vermeld voordat deze is verlopen.

Voor elke transactie sturen wij een bevestiging per e-mail naar het meest recente e-mailadres dat u aan ons hebt gegeven. Alle e-mailbevestigingen voor transacties met een Sub-account worden naar de Master-account gestuurd. U kunt het verloop van uw transacties en van de transacties van gekoppelde Sub-accounts in de PSN-accountbeheerzone bekijken.

Na verzending van de bevestiging krijgt u via uw PSN-account toegang tot de content en services. U bent persoonlijk verantwoordelijk voor het downloaden, opslaan en veilig bewaren van uw content. Wij kunnen niet garanderen dat wij in staat zijn vervangende kopieën te verschaffen als uw content verloren is gegaan of beschadigd is geraakt als gevolg van bestandsfouten, het crashen van de harde schijf of om andere redenen. Alle faciliteiten die wij verschaffen voor het opnieuw downloaden van bepaalde content kunnen naar eigen goeddunken worden ingetrokken.

Wij proberen ervoor te zorgen dat de prijzen, beoordelingen en productomschrijvingen die op PSN worden vermeld juist zijn, maar er kunnen fouten in voorkomen. Wij zullen trachten fouten meteen te herstellen zodra wij hierop opmerkzaam zijn gemaakt. Als wij een fout in de prijs van door u bestelde items ontdekken, nemen wij zo snel mogelijk contact met u op. U hebt de keuze om ofwel uw order voor de gecorrigeerde prijs opnieuw te bevestigen of uw order te annuleren. Als wij geen contact met u kunnen opnemen, wordt uw order geannuleerd en de koopprijs in uw portemonnee teruggestort. PROMOTIECODES Voor zover dit volgens het toepasselijke recht wordt toegestaan, sluiten wij alle aansprakelijkheid jegens u uit voor fouten in productomschrijvingen.

6. PROMOTIECODES EN PLAYSTATION®NETWORK-KAARTEN

Van tijd tot tijd brengen we speciale promotiecodes uit die kunnen worden gebruikt om toegang tot content en services op PSN te krijgen. Voor promotiecodes gelden afzonderlijke bepalingen en voorwaarden. U vindt deze terug op http://eu.playstation.com/legal. Promotiecodes kunnen door ons, door een aan ons gelieerd bedrijf of als onderdeel van een promotie van derden worden aangeboden. Indien ze als onderdeel van een promotie van derden worden aangeboden, zijn ze tevens onderhevig aan de voorwaarden en bepalingen van de promotor.

In sommige landen kunt u PlayStation®Network-kaarten of vouchers voor het aanvullen van uw PSN-portemonnee kopen. Aankoop en gebruik van prepaid-kaarten is onderhevig aan de beperkingen die gelden voor de kaarten of vouchers en de voorwaarden en bepalingen voor PlayStation®Network-kaarten op http://eu.playstation.com/legal.

Tenzij uitdrukkelijk anders wordt vermeld, mogen de promotiecodes en PlayStation®Network-kaarten slechts eenmaal in één account worden gebruikt en mogen de codes niet aan andere personen worden doorgegeven of verkocht. De promotiecodes en PlayStation®Network-kaarten zijn onderhevig aan de geldende wetgeving en kunnen niet worden ingewisseld of omgeruild voor contanten of tegoeden.

7. UW RECHTEN MET BETREKKING TOT CONTENT

Alle content en software die via PSN ter beschikking wordt gesteld, inclusief game-, video-, muziek- en stripcontent, (collectief aangeduid als "eigendommen") wordt op niet-exclusieve basis en uitsluitend voor uw persoonlijke, niet commerciële gebruik aan u in licentie gegeven en dit uitsluitend in overeenstemming met de onderhavige voorwaarden en eventuele relevante aanvullende voorwaarden. De eigendommen mogen slechts op een beperkt aantal actieve geautoriseerde apparaten die met uw PSN-account zijn verbonden worden gebruikt, zoals dit in de productomschrijving, deze voorwaarden of eventuele relevante aanvullende voorwaarden staat vermeld. "Geautoriseerde apparaten" zijn PlayStation®3-systemen, PSP® (PlayStation®Portable)-systemen of andere hardwareapparaten die door ons van tijd tot tijd zijn toegestaan.

Alle intellectuele eigendomsrechten op de content en de software die ter beschikking zijn gesteld door of op PSN (gezamenlijk aangeduid als de 'eigendommen') zijn van ons en/of onze licentiegevers. Alle gebruik van of toegang tot dergelijke eigendommen is onderworpen aan de onderhavige voorwaarden, eventuele relevante aanvullende voorwaarden en alle toepasselijke wetten.

Tenzij dit uitdrukkelijk door ons is goedgekeurd, mag u niet:

• enig onderdeel van de eigendommen delen, verkopen, overdragen, verhuren of in sublicentie geven aan anderen; of
• enig onderdeel van de eigendommen modificeren, aanpassen, vertalen, nabouwen, decompileren of demonteren (tenzij dit op grond van de wet is toegestaan); of
• enige afgeleide werken creëren, proberen uit de objectcode de broncode af te leiden of content of software downloaden voor enig ander doel dan gameplay of een ander door ons goedgekeurd gebruik; of
• de eigendommen of delen hiervan kopiëren, reproduceren, doorgeven aan het publiek of uitzenden, voor openbare voorstellingen gebruiken of exploiteren.

Een groot deel van de eigendommen is onderhevig aan Digital Rights Management ("DRM")-technologieën, die zijn ontworpen om de manier waarop u zulke content verwerkt te beheren. Wij kunnen u deze content alleen aanbieden voor de opgegeven prijs, als de content wordt beheerd door de DRM. Het kan noodzakelijk zijn dat het relevante geautoriseerde apparaat moet worden geactiveerd door de PSN-account waarmee de eigendommen zijn aangeschaft om bepaalde eigendommen te kunnen openen en gebruiken. Als u de account waarmee de eigendommen zijn aangeschaft verwijdert of u deactiveert het desbetreffende geautoriseerde apparaat, verliest u mogelijk het recht om de eigendommen te openen of te gebruiken. Wij behouden ons het recht voor om het aantal keer dat een geautoriseerd apparaat wordt geactiveerd of gedeactiveerd te beperken.

Behoudens voor zover uitdrukkelijk in deze voorwaarden anderszins worden verleend, behouden wij en onze licentiegevers ons alle rechten, belangen en verhaalrechten in verband met de eigendommen en PSN voor. Alle andere namen van ondernemingen, producten en services op PSN zijn handelsnamen, handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de respectieve eigenaars.

8. VIDEO CONTENT

Onderhevig aan deze voorwaarden (inclusief bovenstaande clausule 7), bepaalde DRM-regels en eventuele aanvullende voorwaarden, bieden wij u een licentie voor gedigitaliseerde audiovisuele content, waaronder televisieshows en films, ("videocontent") alleen voor verhuur of aankoop, op een beperkt aantal van uw geautoriseerde apparaten. U mag de video-inhoud gedurende een beperkte tijd huren ("verhuurcontent") of de videocontent kopen voor het onbeperkt weergeven ervan ("verkoopcontent"). U mag geen videocontent downloaden als u niet woonachtig bent in het land van uw registratie.

8.1 Verhuurcontent:

Onderhevig aan de onderstaande bepalingen, mag u één exemplaar van de verhuurcontent bekijken op een van uw geautoriseerde apparaten gedurende de geldende toegangsperiode en mag u deze verhuurcontent alleen bekijken gedurende de geldende weergaveperiode. Zowel de toegangsperiode als de weergaveperiode zullen worden bepaald wanneer u de desbetreffende videocontent huurt. Zorg dat u alle bepalingen nauwkeurig naleest voordat u een verhuurovereenkomst voltooit of bevestigt. De toegangsperiode is een beperkt aantal dagen (niet minder dan 14) vanaf de verhuurdatum. Als u gedurende de toegangsperiode niet bent begonnen met afspelen, kunt u de verhuurcontent niet meer weergeven. De weergaveperiode begint vanaf het moment dat u de verhuurcontent voor het eerst afspeelt en duurt ten minste 24 uur.

• Als u eerst verhuurcontent met een standaarddefinitie naar uw PlayStation®3-systeem downloadt, kunt u de verhuurcontent slechts eenmaal gedurende de toegangsperiode overdragen naar een PSP® (PlayStation®Portable)-systeem. Na deze overdracht is de verhuurcontent niet meer beschikbaar op het oorspronkelijke PlayStation®3-systeem en kunt u het niet meer overdragen naar een ander geautoriseerd apparaat.
• Als u eerst verhuurcontent met een standaarddefinitie downloadt naar uw PSP® (PlayStation®Portable)-systeem, kunt u dit alleen weergeven op het desbetreffende PSP® (PlayStation®Portable)-systeem gedurende de toegangsperiode. De content mag niet naar een ander geautoriseerd apparaat worden overgedragen.
• U mag HD-verhuurcontent alleen rechtstreeks naar uw PlayStation®3-systeem downloaden en u mag deze verhuurcontent alleen weergeven op het desbetreffende PlayStation®3-systeem gedurende de toegangsperiode. U mag uw HD-verhuurcontent niet overdragen naar een ander geautoriseerd apparaat.

8.2 Verkoopcontent:

U mag verkoopcontent alleen een onbeperkt aantal maal weergeven op uw geautoriseerde apparaten onder de volgende voorwaarden:

• U mag verkoopcontent met een standaarddefinitie die eerst is gedownload naar uw PlayStation®3-systeem weergeven op het desbetreffende systeem en u mag deze verkoopcontent kopiëren en overdragen voor weergave naar maximaal drie van uw PSP® (PlayStation®Portable)-systemen.
• U mag verkoopcontent met een standaarddefinitie die eerst is gedownload naar uw PSP® (PlayStation®Portable)-systeem weergeven op het desbetreffende systeem en u mag deze verkoopcontent kopiëren voor weergave naar maximaal twee van uw andere PSP® (PlayStation®Portable)-systemen.
• U mag HD-verkoopcontent alleen rechtstreeks naar uw PlayStation®3-systeem downloaden en u mag uw HD-verkoopcontent alleen weergeven op het desbetreffende geautoriseerde apparaat. U mag uw HD-verkoopcontent niet kopiëren naar een ander geautoriseerd apparaat.

Videocontent mag niet van het ene PSN-account naar een ander worden overgedragen. De juiste activering van uw PlayStation®3-systeem of PSP® (PlayStation®Portable)-systeem door uw PSN-account waardoor de videocontent is verhuurd of verkocht is vereist voor alle downloads, overdrachten, kopieën en weergaven. De aanschaf of het verhuur van de videocontent is gekoppeld aan de PSN-account waarmee de transactie wordt verricht en elke PSN-account kan niet meer dan het maximale aantal geautoriseerde apparaten activeren dat wordt vermeld in deze voorwaarden of in eventuele aanvullende voorwaarden voor de desbetreffende videocontent die wordt verschaft bij de verkoop of verhuur, ongeacht het aantal exemplaren videocontent dat wordt gekocht of gehuurd met de PSN-account. Downloaden buiten de licentietermijn is niet toegestaan. Zodra de videocontent is gedownload van PSN, kunt u deze niet meer downloaden zonder een andere exemplaar aan te schaffen.

Sommige content, zoals filmtrailers, is mogelijk niet representatief voor de daadwerkelijke hoofdfilm. Gedigitaliseerde versies van sommige content is mogelijk niet identiek aan de content in de oorspronkelijke indeling of eerder uitgebrachte versies van content met dezelfde titel. Afhankelijk van de content kan videocontent worden afgespeeld op beeldschermen met een standaarddefinitie tot 1080p. Het kan zijn dat voor video-uitvoer in bepaalde indelingen speciaal materiaal vereist is, dat afzonderlijk verkrijgbaar is.

9. ABONNEMENTEN

Indien beschikbaar kunt u een abonnement kopen voor een periode met online gameplay, toegang tot content of andere activiteiten. Abonnementen zijn geldig voor een vaste periode, vastgesteld bij de aankoop, bijvoorbeeld een week of een maand ('de abonnementsperiode'). De abonnementsperiode varieert voor verschillende services en wordt aan u uitgelegd alvorens u uw eerste abonnement koopt. Zie Clausule 8 hierboven voor meer informatie over de verhuur van videocontent.

Het abonnement kan alleen worden gebruikt op de account waarmee het abonnement is gekocht. U mag uw abonnement niet delen met een andere account of accounthouder (zelfs niet met de aan u gekoppelde Master-account of Sub-accounts).

Abonnementen worden automatisch verlengd bij afloop van de abonnementsperiode, tenzij u het abonnement annuleert via PSN-accountbeheer of als de abonnementsprijs wordt verhoogd. Als u een abonnement annuleert, treedt de annulering in werking bij afloop van de lopende abonnementsperiode. U kunt de services blijven gebruiken totdat de annulering in werking treedt en reeds betaalde abonnementsprijzen worden niet terugbetaald. Na annulering hebt u geen toegang meer tot de content die is aangeschaft met het abonnement of tot eventuele andere items die betrekking hebben op deze content.

U moet ervoor zorgen dat u op de vervaldag voldoende saldo in uw PSN-portemonnee hebt om de eerstvolgende abonnementsprijs te betalen. U kunt ervoor kiezen om uw portemonnee automatisch te laten bijvullen om de abonnementsprijs met toepassing van de door u gekozen betalingsmethode te betalen. Als de abonnementsprijs echter minder is dan de door ons vastgestelde minimum PSN-transactie, wordt u via uw betalingsmethode automatisch met het minimumbedrag belast. De abonnementsprijs (of indien hoger het minimumbedrag) wordt aan uw PSN-portemonnee toegevoegd. Daarna wordt de abonnementsprijs van uw portemonnee afgetrokken en eventuele resterende saldo's blijven in uw portemonnee voor aankopen in de toekomst.

Abonnementsprijzen kunnen bij afloop van iedere abonnementsperiode worden verhoogd. Als deze prijzen worden verhoogd, wordt dit aan u meegedeeld en wordt u gevraagd om te bevestigen of u het abonnement wilt verlengen.

10. ONDERHOUD EN UPGRADES

Wij voorzien u van tijd tot tijd mogelijk van nieuwe content, services of software om ervoor te zorgen dat PSN of uw PlayStation®3-systeem, het PSP® (PlayStation®Portable)-systeem of andere geautoriseerde hardwareapparaten naar behoren volgens onze richtlijnen functioneren. Zulke content, services of software kunnen automatisch zonder nadere aankondiging worden gedownload als u zich op PSN aanmeldt en deze kunnen automatische updates of upgrades omvatten die uw huidige besturingssysteem kunnen veranderen en verlies van gegevens of content of verlies van functionaliteit of bruikbaarheid kunnen veroorzaken. Zulke upgrades of updates kunnen ter beschikking worden gesteld voor de systeemsoftware van uw PlayStation®3-systeem, PSP® (PlayStation®Portable)-systeem of andere door SCE geautoriseerde hardware. De toegang tot of het gebruik van de systeemsoftware is onderworpen aan de voorwaarden en bepalingen van een aparte licentieovereenkomst voor de eindgebruiker. Verlies van gegevens en content kan zich ook voordoen tijdens onderhoud of reparatie van uw apparatuur. U dient uw persoonlijke foto-, muziek- en videocontent regelmatig te archiveren om verlies van gegevens te voorkomen. U geeft ons hierbij toestemming om zulke content, services of software te leveren en u komt overeen dat wij, voor zover dit volgens de toepasselijke wetgeving is toegestaan, niet aansprakelijk zijn voor enig verlies van gegevens, content, functionaliteit of bruikbaarheid.

Bovendien kunt u uw PlayStation®3-systeem of ander geautoriseerd hardwareapparaat instellen om nieuwe content in de PlayStation®Store automatisch zonder nadere aankondiging te downloaden wanneer u zich op PSN aanmeldt. Deze voorwaarden zijn op zulke content van toepassing.

11. GEBRUIKERSMATERIAAL

U hebt eventueel ook de mogelijkheid om beelden, foto’s, aan games gerelateerde materialen, muziek, homevideo's of andere informatie via PSN te posten, te streamen of te verzenden en met de PSN-community te delen ('gebruikersmateriaal'). Wij voorzien u mogelijk van content om gebruikersmateriaal mee te creëren. Door u gecreëerd gebruikersmateriaal is uw eigendom, maar alle content die door ons ter beschikking wordt gesteld, blijft ons eigendom en/of het eigendom van onze licentiegevers, zoals uitgelegd in Sectie 7 hierboven.

U geeft ons, aan ons gelieerde bedrijven en andere PSN-gebruikers toestemming om uw gebruikersmateriaal overal op PSN en andere daaraan verbonden services te distribueren, te veranderen, weer te geven en openbaar te maken. U geeft ons en aan ons gelieerde bedrijven ook toestemming om zonder enige vergoeding aan u uw gebruikersmateriaal te licentiëren, te verkopen en anderszins op commerciële wijze te gebruiken (bijvoorbeeld door abonnementen te verkopen om toegang te krijgen tot het gebruikersmateriaal en/of advertentie-inkomsten te halen uit het gebruikersmateriaal) en om uw gebruikersmateriaal te gebruiken om PlayStation®-producten en -services te promoten. U mag gebruikersmateriaal niet commercieel gebruiken zonder onze toestemming. U doet afstand van eventuele morele rechten die u op uw gebruikersmateriaal hebt. Door gebruikersmateriaal te posten, te streamen of te verzenden, beweert en garandeert u dat u over alle rechten beschikt die noodzakelijk zijn om het gebruikersmateriaal te gebruiken, te posten, te streamen of te verzenden en de in deze paragraaf aangegeven rechten te verlenen.

U komt overeen om met ons, de aan ons gelieerde bedrijven en onze dochtermaatschappijen samen te werken om welk geschil dan ook op te lossen dat eventueel mocht ontstaan uit de plaatsing van uw gebruikersmateriaal via PSN. Wij behouden ons het recht voor om naar eigen goeddunken te weigeren welk gebruikersmateriaal dan ook te uploaden en/of te verwijderen.

12. BEËINDIGING/ANNULERING

Als wij menen dat u een van deze voorwaarden of welke andere dienstverleningsvoorwaarden of overeenkomsten in verband met PSN dan ook schendt (met inbegrip van eventuele aanvullende voorwaarden), maken wij van alle mogelijke rechtsmiddelen gebruik die wij redelijk achten onder de omstandigheden om onze belangen te beschermen, met inbegrip van beëindiging of schorsing van uw account en/of van uw toegang tot PSN in zijn geheel of een deel van PSN. Dit is mogelijk inclusief services van derden en online functies van games, verwijdering van content, implementatie van upgrades of middelen die zijn bedoeld om onbevoegd gebruik te beëindigen of andere maatregelen die redelijkerwijs noodzakelijk zijn om ons te beschermen en om het onbevoegde gebruik van content of onbevoegde exploitatie van PSN te voorkomen. Mits uitdrukkelijk aangegeven door de geldende wetgeving, betalen wij om deze redenen bij beëindiging of schorsing van uw account of het uitschakelen van uw console niet de kosten van eventueel gekochte content of services terug en restitueren eventuele ongebruikte bedragen in uw PSN-portemonnee niet.

Wij behouden ons het recht voor om een procedure tegen u in te stellen als u deze voorwaarden schendt en om in verband met uw gedrag op PSN aan een door de overheid ingestelde procedure, een strafprocedure of civiele procedure of een onderzoek deel te nemen.

Wij behouden ons het recht voor om tijdelijk of definitief PSN en alle mogelijke services en content die via PSN beschikbaar zijn op welk moment dan ook te staken, met inbegrip van onderhoudsservices en upgrades. Als PSN definitief wordt gestaakt, kunnen Master-accounthouders op verzoek een restitutie krijgen van ongebruikte bedragen in portemonnees en ongebruikte delen van abonnementen. Mits toegestaan door de geldende wetgeving, behouden wij ons het recht voor om uw account te annuleren als deze gedurende 18 maanden niet is gebruikt.

U kunt uw account stopzetten door ons hiervan op de hoogte te stellen (zie het gedeelte Over ons voor meer informatie). Uitgezonderd als dit expliciet wordt uitgesloten door de geldende wetgeving, hebt u na annulering geen recht op restitutie van ongebruikte saldo's in uw portemonnee.

13. WIJZIGINGEN VAN DE ONDERHAVIGE VOORWAARDEN

Mogelijk veranderen wij deze voorwaarden van tijd tot tijd. Ga naar http://eu.playstation.com/legal/ op uw computer om de huidige versie van deze voorwaarden af te drukken. Controleer deze pagina regelmatig om ervoor te zorgen dat u op de hoogte blijft van wijzigingen.

U wordt op de hoogte gesteld van wezenlijke wijzigingen door een bericht als u inlogt op PSN of per e-mail naar uw momenteel bij PSN geregistreerde e-mailadres. Uw voortgezette gebruik van PSN (via een Master-account of Sub-account) na eventuele wijzigingen, geldt als aanvaarding van deze wijzigingen door u en uw eventuele Sub-accounthouders. Als u wezenlijke wijzigingen in deze voorwaarden niet aanvaardt, dient u het gebruik van PSN stop te zetten. Als u een Master-accounthouder bent en er nog voldoende geld in uw portemonnee zit alvorens u weigert om wezenlijke wijzigingen in de voorwaarden te aanvaarden, dient u contact met ons op te nemen zodat wij uw account (en eventuele aangesloten Sub-accounts) kunnen beëindigen en eventuele ongebruikte bedragen in uw portemonnee kunnen terugbetalen. Vervolgens hebt u niet langer toegang tot PSN.

Wij kunnen onze rechten en verplichtingen op grond van deze voorwaarden zonder uw toestemming overdragen, mits een dergelijke overdracht niet op nadelige wijze uw rechten onder deze voorwaarden beïnvloedt.

14. TOEPASSELIJK RECHT EN JURISDICTIE

Voor zover dit volgens het toepasselijke recht wordt toegestaan, worden de onderhavige voorwaarden en alle eventuele niet-contractuele verplichtingen of verantwoordelijkheden die voortkomen uit of zijn verbonden aan deze voorwaarden of uw gebruik van PSN, uitgelegd en geïnterpreteerd volgens het recht van Engeland en het contract tussen u en ons wordt geacht in Engeland te zijn gesloten en ten uitvoer te zijn gelegd.

15. UITSLUITING VAN GARANTIE EN AANSPRAKELIJKHEIDSBEPERKING

Behalve voor zover in de onderhavige voorwaarden is bepaald, geven wij geen garantie over de kwaliteit, bruikbaarheid, beschikbaarheid, volledigheid, juistheid en het functioneren van PSN of enige content en services die via PSN beschikbaar zijn. Wij garanderen niet dat PSN altijd beschikbaar of foutvrij is en wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor uw onvermogen om enige content, goederen of services te kopen of te gebruiken.

Content die bij ons is aangeschaft is mogelijk niet compatibel met software of consoles die over een verkooplicentie beschikken buiten Europa, het Midden-Oosten, Afrika en Oceanië. Wij geven geen garantie aangaande de compatibiliteit met betreffende software of consoles en u hebt geen recht op restitutie als u de content om de bovenvermelde reden niet kunt gebruiken.

Wij sluiten alle aansprakelijkheid uit voor gegevensverlies of onbevoegde toegang tot uw gegevens, PSN-account of PSN-portemonnee, en voor schade toegebracht aan uw software of hardware als gevolg van het gebruik van of de toegang tot PSN. U bent verantwoordelijk voor de vergoedingen aan uw internetprovider en alle mogelijke andere vergoedingen in verband met uw gebruik van PSN, ook als deze vergoedingen in verband met uw gebruik van PSN de hoogte ingaan.

Als wij jegens u aansprakelijk zijn voor een tekortkoming in de levering van content of services, is onze aansprakelijkheid beperkt tot het opnieuw ter beschikking stellen van de betreffende content of services of (ter uwe keuze) terugbetaling aan uw PSN-portemonnee van het bedrag dat u voor de content of services hebt betaald. Onze aansprakelijkheid in welke andere omstandigheden dan ook is beperkt tot EUR 40 (of de tegenwaarde daarvan in de plaatselijke munteenheid), of, indien dit hoger is, het ongebruikte bedrag in uw PSN-portemonnee.

De onderhavige voorwaarden bepalen uw enige en uitsluitende rechten in verband met PSN. Deze voorwaarden en bovenstaande beperkingen, uitsluitingen en afwijzingen van aansprakelijkheid zijn zoveel mogelijk van toepassing voor zover toegestaan door het toepasselijke recht. U hebt echter mogelijk andere wettige rechten als consument, die niet door deze voorwaarden worden benadeeld.

16. NADERE INFORMATIE

Ga als u nog vragen over deze voorwaarden hebt naar de pagina Over ons van PSN.

Versie 4.2 (19 November 2009)