PALVELU- JA KÄYTTÖSOPIMUSEHDOT

PEGI ONLINE

Luomalla Sony Entertainment Network ("SEN") -tilin* käyttäjä pääsee käyttämään Sony Entertainment Network -verkkoa ja laajaa valikoimaa palveluja, mukaan lukien mutta rajoittamatta PlayStation®Network-verkkoa ("PSN"), PlayStation®Store-kauppaa, SEN-brändättyä kauppaa, pelejä, elokuvia, musiikkia ja muuta sisältöä, online-pelaamista, virtuaaliyhteisöjä, laiteohjelmistoja, korjauspäivityksiä, päivityksiä, ohjelmistoja, uusia julkaisuja ja oheismateriaaleja ("palvelut"). Nämä palvelu- ja käyttösopimusehdot ja Sony Entertainment Network -verkon tietosuojakäytäntö ("käyttöehdot") hallitsevat Sony Entertainment Network -verkon ja kaikkien Sony Entertainment Network -verkon kautta tai sen yhteydessä annettujen Palvelujen käyttöönantoa ja käyttöä, toimitettiinpa ne PlayStation®3-tietokoneviihdejärjestelmän kautta, PlayStation®Mobile-palvelua käyttävän ja PlayStationin hyväksymän mobiililaitteen kautta ("PS-mobiililaite"), kannettavan laitteen kuten PlayStation®Vita-järjestelmän, PSP® (PlayStation®Portable) -järjestelmän, matkapuhelimen tai taulutietokoneen ("kannettava laite") kautta, tietokoneen, Internetiä käyttävän television, ääni- tai videolaitteen tai muun valtuutetun laitteen kautta (jokainen näistä on "Sony-järjestelmä").

* Sony Entertainment Network -tilejä kutsuttiin ennen myös PlayStation Network-tileiksi. Palveluissa olevat viittaukset PlayStation Network -tileihin tulee tulkita viittauksiksi Sony Entertainment Network -tileihin.

Sony Entertainment Network -verkon antaa käyttöön Sony Network Entertainment Europe Limited (entiseltä nimeltään PlayStation Network Europe Limited), osoite 10 Great Marlborough Street, Lontoo W1F 7LP, Iso-Britannia (yritystunnus 6020283) ("me", "meidän"). Viittaukset "käyttäjään" tarkoittavat Sony Entertainment Network -verkon käyttäjää.

LUE NÄMÄ EHDOT HUOLELLISESTI OMAN ETUSI JA SUOJASI TÄHDEN, SILLÄ NOJAUDUMME TOIMINNASSAMME NIIHIN. JOS SINULLA ON KYSYMYKSIÄ NÄISTÄ EHDOISTA, MENE SONY ONLINE NETWORK -VERKKOSIVUSTOJEN ABOUT US (TIETOJA MEISTÄ) -OSAAN.

Kun käyttäjä luo Sony Entertainment Network -tilin, hänen on ilmoitettava, hyväksyykö hän nämä ehdot, napsauttamalla näiden ehtojen alareunassa olevaa Hyväksyn- tai En hyväksy -painiketta. Näiden ehtojen hyväksyminen muodostaa laillisesti sitovan sopimuksen käyttäjän ja meidän välillemme. Sony Entertainment Network -verkkoa voi käyttää vain hyväksymällä nämä käyttöehdot. Jos käyttäjä on alle 18-vuotias, hänen on pyydettävä vanhempaa tai laillista holhoojaa lukemaan nämä käyttöehdot ja napsauttamaan Hyväksyn- tai En hyväksy -painiketta. Napsauttamalla Hyväksyn-painiketta käyttäjä ilmoittaa olevansa vähintään 18-vuotias ja hyväksyvänsä nämä käyttöehdot.

SONY ENTERTAINMENT NETWORK -VERKKO EI EHKÄ OLE SAATAVILLA TAI SITÄ EI TUETA JOISSAKIN MAISSA JA JOILLAKIN KIELILLÄ. Lisätietoja on osoitteissa www.eu.playstation.com/legal ja www.sonyentertainmentnetwork.com.

1. SONY ENTERTAINMENT NETWORK -TILIN REKISTERÖIMINEN JA LAPSET

Käyttäjän on luotava Sony Entertainment Network -tili voidakseen osallistua Sony Entertainment Network -verkon käyttöön. Kaikkien tiliä rekisteröitäessä annettujen tietojen on oltava totuudenmukaisia ja paikkansapitäviä. Kaikki Sony Entertainment Network -tiliin liittyvät palvelusähköpostiviestit lähetetään tiliin liittyvään sähköpostiosoitteeseen. Saatamme hylätä rekisteröitymispyynnön oman harkintamme mukaan. Käyttäjää ei veloiteta Sony Entertainment Network -tilin luomisesta, mutta Sony Entertainment Network -tilin kautta käytetyistä palveluista saatetaan veloittaa.

Käyttäjän on pidettävä salasanansa ja muut tilitietonsa salaisina (muut kuin online-tunnuksen) eikä hän saa jakaa niitä kenenkään muun kanssa, jotta käyttäjän Sony Entertainment Network -tilin luvaton käyttö voidaan estää. Jos käyttäjä jakaa tilitietonsa jonkin sellaisen henkilön kanssa, joka käyttää käyttäjän tiliä näiden ehtojen vastaisesti tai jos uskomme, että käyttäjän tili on vaarassa, käyttäjän tili ja/tai pääsy Sony Entertainment Network -verkkoon saatetaan keskeyttää tai lakkauttaa. Emme ole vastuussa mistään käyttäjän Sony Entertainment Network -tilin luvattomasta käytöstä tai jakamisesta.

Sony Entertainment Network -tilejä on kahdenlaisia: isäntätilejä ja alitilejä. Käyttäjän on oltava vähintään 18-vuotias, jotta hän voi luoda isäntätilin ja pitää sellaista hallussaan. Alitilit on tarkoitettu 7–17-vuotiaille lapsille. Jokainen isäntätilin haltija voi luoda enintään (6) siihen liittyvää alitiliä lapsille, joiden vanhempi tai laillinen holhooja hän on. Järjestelmään luotavien tilien kokonaismäärällä on rajoitus – tästä on lisätietoja järjestelmän käyttöohjeessa.

Isäntätilin haltija on vastuussa kaikista alitilien aktiviteeteista, mukaan lukien kaikki ostokset ja alitilin haltijan käytös online-palvelussa. Isäntätilin haltijan on varmistettava, että alitilin haltija ymmärtää nämä ehdot ja mahdolliset muutokset näihin ehtoihin, ja tietää mitä he saavat ja eivät saa tehdä Sony Entertainment Network -verkon välityksellä. Isäntätilin poisto tai käytön keskeytys johtaa automaattisesti kaikkien siihen liittyvien alitilien poistoon tai käytön keskeytykseen.

Isäntätilin haltija pääsee katsomaan tietoja, jotka liittyvät alitilin aktiviteetteihin Sony Entertainment Network -verkossa, mukaan lukien kaikki tapahtumat ja viestintä. Lähettämämme viestit alitilin ostoksista Sony Entertainment Network -verkossa lähetetään myös vastaavan isäntätilin haltijalle.

Käyttäjän online-tunnus ja alitileille luotavat mahdolliset online-tunnukset, ovat julkisia: ne ovat kaikkien Sony Entertainment Network -verkon käyttäjien saatavilla. Käyttäjän lapsi voi saada muilta Sony Entertainment Network -verkon käyttäjiltä viestejä, joita ei kopioida käyttäjälle. Jotkin palvelut saattavat sisältää seksuaalisesti suorasanaista kieltä tai sisältöä eivätkä ne ehkä ole sopivia tiettyä ikää nuoremmille lapsille. Lapset eivät ehkä pysty käyttämään Sony Entertainment Network -verkon kautta sellaisia palveluja (mukaan lukien mutta rajoittamatta online-pelaaminen), joiden ikäluokitus on lapsen rekisteröityä ikää korkeampi. Kaikkea ei kuitenkaan ole ikäluokiteltu. Kun sisältö on ladattu, myös ikäluokitusta nuoremmat lapset voivat käyttää sitä. Käyttäjän vastuulla on valvoa lapsen pääsyä Sony Entertainment Network -verkkoon tai sen käyttöä, mukaan lukien mutta rajoittamatta lapsen Sony Entertainment Network -verkon välityksellä lähettämät tai vastaanottamat viestit sekä mahdollisten ikäluokitusten tai kuvausten tarkistaminen, kun se on tarpeen. Sony Entertainment Network -verkon ja Sony-järjestelmien lapsilukkotyökaluista on lisätietoja osoitteissa www.eu.playstation.com/legal ja www.sonyentertainmentnetwork.com.

2. YHTEISÖN KÄYTÖSOHJE

Kun käyttäjä osallistuu online-yhteisöihin Sony Entertainment Network -verkon kautta tai siihen liittyen (mukaan lukien keskustelupalstat, pelit ja sosiaaliset verkostot), käyttäjän on käyttäydyttävä järkevästi ja käytettävä tervettä järkeä, kunnioitettava yhteisöjen muiden jäsenten oikeuksia ja yksityisyyttä sekä noudatettava näihin yhteisöihin liittyviä erityisiä sääntöjä. Käyttäjä ei saa tehdä, yrittää tai uhata tehdä mitään seuraavassa luetelluista toiminnoista. Näiden ehtojen rikkominen saattaa johtaa tilin ja/tai Sony Entertainment Network -verkon käytön keskeyttämiseen tai lakkauttamiseen.

  1. Käyttäjä ei saa vainota, kiusata tai muutoin loukata muita käyttäjiä tai henkilökuntaamme eikä loukata heidän yksityisyyttään.
  2. Käyttäjä ei saa tehdä Sony Entertainment Network -verkon kautta tai siihen liittyen mitään sellaista tai kopioida palvelimelle, julkaista, suoratoistaa tai muutoin lähettää mitään sellaista sisältöä, kielenkäyttöä, kuvia tai ääniä missään keskustelupalstajulkaisussa, viestissä, julkisessa profiilissa, online-tunnuksessa, klaaninimessä tai muussa yhteydessä, joka on loukkaavaa, joka vaarantaa käyttäjän tai muiden yksityisyyden tai turvallisuuden tai mikä on meidän mielestämme oman harkintamme mukaan loukkaavaa, vastenmielistä tai mautonta. Tämä sisältää kaiken toiminnan, sisällön, kielen, kuvat tai äänet, jotka ovat rodullisesti, etnisesti, seksuaalisesti tai uskonnollisesti halventavia tai loukkaavia, herjaavia, uhkaavia tai syrjiviä, seksuaalisesti suorasanaisia, laittomia tai joissa käytetään tai kannatetaan vihapuhetta, väkivaltaista käytöstä tai laittomia aineita.
  3. Käyttäjä ei saa huijata tai toimia petollisesti, vilpillisesti tai harhaanjohtavasti.
  4. Käyttäjä ei saa kalastella tai kerätä muiden käyttäjien tilitietoja eikä käyttää tai jakaa toisen henkilön tiliä, maksukorttia tai laskutustietoja.
  5. Käyttäjä ei saa kerätä, kopioida, koostaa, jälleenjaella tai jälleenkäyttää mihinkään tarkoitukseen mitään tietoja, joita käyttäjä käyttää Sony Entertainment Network -verkon kautta tai siihen liittyen, liittyivätpä tiedot tiettyyn käyttäjään tai eivät.
  6. Käyttäjä ei saa käyttää mitään valtuuttamatonta laitteistoa tai ohjelmistoa Sony Entertainment Network -verkon käyttämiseen eikä valmistaa tai jaella valtuuttamattomia ohjelmistoja tai laitteita Sony Entertainment Network -verkon kautta tai sen yhteydessä (mukaan lukien mutta rajoittamatta huijauskoodiohjelmistot tai laitteet, joilla voi kiertää ohjelmistoissa tai laitteissa olevia suojausominaisuuksia tai rajoituksia).
  7. Käyttäjä ei saa muokata tai yrittää muokata online-asiakasohjelmaa, levyä, tallennustiedostoa, palvelinta, asiakasohjelman ja palvelimen välistä viestintää tai mitään muuta minkään palvelun osaa eikä aiheuttaa häiriöitä mihinkään tiliin, järjestelmään, laitteeseen, ohjelmistoon tai verkkoon, joka on yhteydessä Sony Entertainment Network -verkkoon mistään syystä, mukaan lukien yritys saavuttaa epäreilu etu missään palvelussa.
  8. Käyttäjä ei saa ohittaa eikä yrittää ohittaa mitään Sony Entertainment Network -verkkoon tai mihinkään palveluun liittyvää käyttäjätodennusjärjestelmää tai suojausominaisuuksia eikä yrittää murtaa tai takaisinmallintaa mitään koodia tai laitteistoa (paitsi jos soveltuva laki sallii sen).
  9. Käyttäjä ei saa tehdä mitään sellaista, joka meidän mielestämme häiritsee Sony Entertainment Network -verkon toimintaa tai juttelun, pelaamisen tai muiden palvelujen normaalia kulkua, mukaan lukien pyytämättömien tai valtuuttamattomien materiaalien kopioiminen palvelimelle, julkaiseminen, suoratoisto tai muu lähettäminen, mukaan lukien mutta rajoittamatta roskaposti, mainosposti, liiallinen viestitys tai ketjukirjeet.
  10. Käyttäjä ei saa käyttää Sony Entertainment Network -verkkoa tai mitään palvelua millään tavalla kaupallisiin tarkoituksiin, paitsi jos annamme siihen nimenomaisen valtuutuksen (mukaan lukien rajoituksetta kaupallisen sisällön tai palvelujen, kuten mainosten, anomusten, tavara- ja palvelukampanjoiden tai verkkosivustolinkkien julkaiseminen).
  11. Käyttäjä ei saa julkaista sisältöä tai viestejä, jotka voisivat olla haitallisia meille, lisenssinantajillemme tai muille käyttäjille, kuten mitään virusta, matoa, vakoiluohjelmistoa, aikapommia tai muuta koodia, joka voi vahingoittaa mitään omaisuutta tai häiritä Sony Entertainment Network -verkon tai minkään palvelun käyttöä, tai muutoin väärinkäyttää Sony Entertainment Network -verkko.
  12. Käyttäjä ei saa käyttää, julkaista, suoratoistaa, lähettää tai jaella mitään sisältöä tai materiaalia, jonka käyttäjä tietää tai pitäisi tietää olevan piratisoitua tai joka loukkaa tekijänoikeuksia, tavaramerkkejä tai muita muun osapuolen oikeuksia, mitään lakia tai säädöstä tai sopimusperäistä tai luottamuksellista velvollisuutta.
  13. Käyttäjä ei saa esittää ketään toista henkilöä (kuuluisaa tai muuta), mukaan lukien toinen käyttäjä, työntekijämme tai minkään muun yhtiön työntekijät.
  14. Käyttäjä ei saa antaa meille tai millekään muulle yhtiölle valheellisia tai paikkansapitämättömiä tietoja, mukaan lukien valheellisten valitusten tekeminen asiakaspalveluihimme tai valheellisten tai paikkansapitämättömien tietojen antaminen tilin rekisteröinnin yhteydessä.
  15. Käyttäjä ei saa ryhtyä mihinkään aktiviteettiin, jonka tavoite on saada pääsy tai häiritä minkään Sony Entertainment Network -verkkoon liittyvän tilin, laitteiston, ohjelmiston, palvelun tai verkon käyttöä.
  16. Käyttäjä ei saa myydä, ostaa, vaihtaa tai muutoin siirtää online-tunnustaan, omaa pääsyään Sony Entertainment Network -verkkoon tai mihinkään sen kautta tai sen yhteydessä käytettyyn palveluun, millään keinolla tai menetelmällä, mukaan lukien Internet-huutokauppasivustot.
  17. Käyttäjä ei saa tehdä mitään laitonta tai mitään sellaista, mikä rikkoo soveltuvia lakeja tai yllyttää tai kannattaa mitään laitonta aktiviteettia.
  18. Käyttäjä ei saa tehdä mitään, mikä vahingoittaisi meitä tai mitään meidän tytäryhtiöistämme, lisenssinantajistamme, palvelutoimittajistamme, kumppaneistamme, työntekijöistämme, valvojistamme tai käyttäjistämme tai rikkoisi minkään muun meidän, tytäryhtiöittemme, lisenssinantajiemme, palvelutoimittajiemme tai kumppaneittemme ja käyttäjän välisen sopimuksen ehtoja.

Emme ole vastuussa emmekä hyväksy mitään vastuuta käyttäjän suhteen muiden Sony Entertainment Network -verkon käyttäjien aktiviteeteista tai materiaaleista, joita he julkaisevat tai jakavat Sony Entertainment Network -verkon kautta tai sen yhteydessä. Kun käyttäjä käyttää Sony Entertainment Network -verkkoa, hän saattaa olla tekemisissä sellaisten käyttäjien kanssa, joiden käyttöalueella sisältö, palvelut ja ikärajoitukset voivat olla erilaisia. Käyttäjän tulee lukea Sony Entertainment Network -verkon tietosuojakäytännöstä, miten saatamme valvoa ja tallentaa käyttäjän online-aktiviteetteja ja viestintää, jotta voimme ylläpitää näitä ehtoja ja suojella itseämme tai muita.

Me ja muut osapuolet saatamme järjestää toiminnallisuutta, jolla käyttäjä voi suositella suosikkipalvelujaan ystävilleen PSN-verkon kautta. Käyttäjän tulee lähettää suosituksia vain sellaisille ystäville, joiden käyttäjä tietää haluavan niitä ja joiden ikä on sopiva suositeltavan palvelun suhteen. Jos käyttäjä saa ei-haluttuja viestejä, hänen tulee pyytää lähettäjää lopettamaan niiden lähettäminen. Jos lähettäjä ei lopeta, käyttäjä voi lisätä lähettäjän estolistaansa. Käyttäjä voi hallita sitä, keneltä hän voi saada viestejä, vaihtamalla tietosuoja-asetuksiaan Käyttäjätietojen hallinta -kohdassa. Lisätietoja on järjestelmän käyttöohjeessa.

3. SONY ENTERTAINMENT NETWORK -VERKKOON LIITTYVÄT PALVELUT

Joihinkin palveluihin, joita tarjoamme Sony Entertainment Network -verkon, PlayStation Store-kaupan tai SEN-brändätyn kaupan kautta tai niihin liittyen, voi liittyä lisäehtoja ("lisäehdot"), kuten esimerkiksi nimenomaisia sääntöjä tiettyihin peleihin ja käyttötapoihin tai palvelujen käyttöoikeuksia. Käyttäjän tulee lukea nämä huolellisesti, sillä nämä lisäehdot muodostavat osan käyttäjän sopimuksesta kanssamme, ja ne voivat muuttua ajoittain. Mikäli nämä ehdot ja lisäehdot ovat ristiriidassa, ehdot ovat voimassa. Nämä ehdot ja lisäehdot ovat voimassa kaikkien sellaisten ehtojen lisäksi ja niitä vähentämättä, jotka liittyvät mihinkään Sony Entertainment Network -verkon yhteydessä käytettyihin levypohjaisiin tuotteisiin.

Kun käyttäjä käyttää Sony Entertainment Network -verkkoa tai on kirjautuneena siihen, käyttäjä saa käyttää muiden sellaisten osapuolten palveluja, joista emme ole vastuussa (mukaan lukien palvelut, jotka, jos ne otetaan käyttöön, saattavat käyttää käyttäjän paikkatietoja), kuten esimerkiksi: online-palvelut muiden osapuolten julkaisemia pelinimikkeitä varten tai muiden osapuolten palvelut, kuten Personal Space. Käyttäjän pääsy muiden osapuolten palveluihin voi olla muiden osapuolten käyttöehtojen ja tietosuojakäytäntöjen alainen, ja käyttäjän tulee lukea ja ymmärtää nämä ennen tällaisten palvelujen käyttämistä. Tällaisiin palveluihin liittyvät valitukset tulee tehdä palvelun tarjoavalle muulle osapuolelle. Kaikki palvelut, jotka ostetaan Sony Entertainment Network -verkon tarjoamista kaupoista, mukaan lukien PlayStation Store-kauppa ja SEN-brändätty kauppa, ovat meidän myymiämme, mukaan lukien tilanteet, joissa käyttäjä käyttää PlayStation Store-kauppaa tai SEN-brändättyä kauppaa muun osapuolen pelin tai verkkosivuston kautta.

Sony Entertainment Network -verkon käyttäminen edellyttää laajakaistayhteyttä, langatonta yhteyttä tai 3G-yhteyttä Internetiin (Sony-järjestelmästä riippuen). Emme ole vastuussa Internet-yhteyden vahvuudesta ja saatavuudesta. Käyttäjä on itse vastuussa kaikista siihen liittyvistä yhteysmaksuista ja mahdollisista verkkovierailumaksuista. Kun käyttäjä lataa sisältöä PlayStation Store -kaupasta 3G-yhteensopivaan PS Vita -järjestelmään, käyttäjällä on oltava langaton Internet-yhteys sellaisia tiedostoja varten, joiden koko on yli 20 MB.

PS Vita -järjestelmän GPS-palvelut ovat saatavilla vain käyttäjille, joilla on 3G-toiminto, joka saattaa on saatavilla vain tietyissä PS Vita -malleissa (katso lisätietoja Sony-järjestelmän rasiasta). Jotkin PS Vita -järjestelmän kautta käytettävät paikkapohjaiset palvelut edellyttävät 3G-toimintoa, jotta niitä voi käyttää mahdollisimman tehokkaasti.

4. LOMPAKKO

Joissakin maissa käyttäjä voi ostaa palveluja PlayStation Store-kaupasta, siihen liittyvistä pelin sisäisistä kaupoista tai SEN-brändätystä kaupasta käyttämällä Sony Entertainment Network -tiliinsä liittyvässä Sony Entertainment Network -lompakossa olevia rahoja. Käyttäjä voi ostaa Sony Entertainment Network -lompakkoonsa rahaa ajoittain käyttämällä asuinmaassaan hyväksymiämme maksutapoja. Ilmoitamme käyttäjälle vähimmäissumman, jonka yhdessä tapahtumassa voi lisätä, ja enimmäissumman, jota Sony Entertainment Network -lompakossa voi säilyttää. Käyttäjä voi tarkistaa Sony Entertainment Network -lompakon rahamäärän koska tahansa siirtymällä Sony Entertainment Network -verkon Käyttäjätietojen hallinta -alueelle. Jos käyttäjän lompakossa oleva rahamäärä ei riitä ostoksen tekemiseen ja käyttäjän maksutapa on rekisteröity palveluumme, käytämme rekisteröityä maksutapaa siihen, että käyttäjän tilille lisätään automaattisesti minimisumma, joka ostoksen tekemiseen tarvitaan (tai tapahtuman vähimmäissumma, jos se on suurempi).

Lompakon rahoilla ei ole arvoa Sony Entertainment Network -verkon ulkopuolella, eikä niitä voi lunastaa käteiseksi. Lompakon rahoja voi käyttää vain meidän myymiemme palvelujen ostamiseen. Sony Entertainment Network -lompakon rahat eivät ole käyttäjän henkilökohtaista omaisuutta eikä niitä voi siirtää kenellekään muulle. Käyttäjän on ymmärrettävä, että Sony Entertainment Network -lompakko ei ole pankkitili emmekä toimi pankkina. Käyttäjällä ei ole oikeutta saada palautusta käyttämättä jääneistä rahoista paitsi näissä ehdoissa määritetyissä tai soveltuvan lain määräämissä tilanteissa.

Sony Entertainment Network -lompakon voi liittää vain isäntätiliin. Isäntätili voi sallia alitilien käyttää rahoja isäntätilin lompakosta enintään isäntätilissä asetettuun enimmäiskäyttörajaan asti. Isäntätilin haltijan asettama käyttöraja astuu heti voimaan. Lompakon rahat on käytettävä 24 kuukauden kuluessa siitä, kun ne on ostettu.

5. KORTIT JA KUPONGIT

Joissakin maissa voi ostaa ennalta maksettuja PlayStation Network- tai Sony Entertainment Network -kortteja, joilla voi lisätä rahaa Sony Entertainment Network -lompakkoon, tai PlayStation Network- tai Sony Entertainment Network -kupongin, jolla voi lunastaa tietyn palvelun. Ennalta maksettujen korttien ja kuponkien ostaminen ja käyttö on niitä koskevien rajoitusten ja käyttöehtojen alaista. Näihin voi tutustua osoitteessa http://eu.playstation.com/legal tai www.sonyentertainmentnetwork.com.

Ellei toisin ole nimenomaisesti ilmoitettu, esimaksettuja kortteja ja kuponkeja saa käyttää vain yhdellä tilillä eikä niitä saa siirtää tai myydä kenellekään muulle. Soveltuvan lain puitteissa, ennalta maksettuja kortteja ja kuponkeja ei voi lunastaa tai vaihtaa rahaan tai hyvitykseen.

6. OSTOKSET

Kun käyttäjä päättää lisätä rahaa Sony Entertainment Network -lompakkoon, valita palveluja, joita hän haluaa ostaa tai ennakkotilata Sony Entertainment Network -lompakolla, päättää lunastaa PlayStation Network- tai Sony Entertainment Network -kupongin pystyäkseen käyttämään tiettyjä palveluja tai päättää käyttää tilauspalvelujen maksuttomia kokeiluversioita, käyttäjä tilaa ne meiltä. Varaamme oikeuden hylätä tilauksen mistä tahansa syystä. Jos hyväksymme tilauksen, käyttäjä saa sähköpostivahvistuksen tilauksesta, jolloin käyttäjän ja meidän välillemme muodostuu näissä ehdoissa ja/tai mahdollisissa lisäehdoissa määritettyjen ehtojen mukainen sopimus. Jos käyttäjä tekee ennakkotilauksen, hän saa sähköpostissa alustavan vahvistuksen siitä, että olemme saaneet ennakkotilauksen. Jos hyväksymme ennakkotilauksen, käyttäjä saa toisen sähköpostivahvistuksen siitä, että rahat on otettu käyttäjän lompakosta, jolloin käyttäjän ja meidän välillemme muodostuu näissä ehdoissa ja/tai mahdollisissa lisäehdoissa määritettyjen ehtojen mukainen sopimus. Jos hylkäämme Sony Entertainment Network -lompakolla tehdyn tilauksen, Sony Entertainment Network -lompakosta vähennetyt summat hyvitetään Sony Entertainment Network -lompakkoon. Jos hylkäämme tilauksen, joka on tehty lunastamalla PlayStation Network- tai Sony Entertainment Network -kuponki, kyseisen kupongin arvo hyvitetään Sony Entertainment Network -lompakkoon.

Kun käyttäjä lähettää tilauksen isäntätilinsä välityksellä käyttämällä Sony Entertainment Network -lompakkoaan (tai sallimalla tilauksen tekemisen alitilin kautta), käyttäjä (i) suostuu maksamaan kaikki isäntätilin ja siihen liittyvien alitilien kautta lähetetyt tilaukset, (ii) valtuuttaa meidät vähentämään ostoksen hinnan käyttäjän Sony Entertainment Network -lompakosta ja (iii) hyväksyy sen, kyseinen ostos on näiden ehtojen ja asiaan liittyvien mahdollisten lisäehtojen alainen.

Lähettämällä tilauksen lunastamalla PlayStation Network- tai Sony Entertainment Network -kupongin käyttäjä hyväksyy sen, että kyseinen ostos on näiden ehtojen ja mahdollisten asiaankuuluvien lisäehtojen alainen.

Joitakin palvelukuvauksia ei ehkä näytetä käyttäjän valitsemalla tilikielellä. Käyttäjän tulee lähettää tilaus näistä palveluista vain, jos hän hyväksyy ja ymmärtää kuvauksessa näytetyt tiedot.

Käyttäjä nimenomaisesti hyväksyy sen, että saatamme antaa Sony Entertainment Network -lompakon rahat ja palvelut (muut kuin ennakkotilattavat palvelut) käyttäjän käyttöön heti sen jälkeen, kun olemme hyväksyneet käyttäjän tilauksen. Sen seurauksena, soveltuvan lain puitteissa, käyttäjällä ei ole oikeutta Sony Entertainment Network -lompakon rahojen tai palvelujen oston peruuttamiseen tai "katumusaikaan". Sony Entertainment Network -lompakon rahojen osto on viety loppuun heti, kun annamme kyseiset varat käyttäjän käyttöön.

Jos käyttäjä ennakkotilaa palvelun, hänelle ilmoitetaan odotetusta latauspäivästä, julkaisupäivästä ja maksupäivästä ennakkotilausta tehtäessä. Lompakkoa veloitetaan vasta maksupäivänä ja käyttäjä voi käyttää palvelua vasta julkaisupäivänä, vaikka sen voikin ladata latauspäivästä lähtien.

Käyttäjä voi peruuttaa ennakkotilauksen Käyttäjätietojen hallinta -toiminnosta maksupäivää edeltävään päivään asti. Kun maksu on otettu käyttäjän lompakosta, käyttäjä voi peruuttaa ennakkotilauksen julkaisupäivää edeltävään päivään asti, jolloin ostohinta hyvitetään lompakkoon. Käyttäjällä ei ole oikeutta peruuttaa ennakkotilausta julkaisupäivänä tai sen jälkeen. Käyttäjä voi pyytää peruutusta ottamalla yhteyttä paikalliseen asiakaspalvelukeskukseen. Hyvitykset saatetaan käsitellä vasta julkaisupäivän jälkeen. Jos käyttäjä pyytää peruutusta ja sen jälkeen käyttää palvelua, käyttäjän katsotaan peruuttaneen peruutuspyynnön eikä ostosta tällöin hyvitetä. Jos käyttäjä peruuttaa ennakkotilauksen, hän ei enää ole oikeutettu ennakkotilauksen ohessa tarjottuihin kampanja- tai bonuspalveluihin.

Kaikki ostokset tehdään asianmukaisissa hintatiedoissa näytetyssä valuutassa. Hintoja, kampanjoita ja palveluja, mukaan lukien tiettyjen palvelujen sisältö, voidaan muuttaa tai peruuttaa koska tahansa. Minkäänlaista hyvitystä ei makseta, jos hintoja alennetaan ostoksen teon jälkeen. Palveluja voi olla saatavilla PlayStation Store-kaupassa, siihen liittyvissä pelin sisäisissä kaupoissa tai SEN-brändätyssä kaupassa eri hinnoilla tilaajille ja ei-tilaajille. Mitään hyvitystä ei makseta, jos tilaaja ostaa palveluja korkeammalla, ei-tilaajiin sovellettavalla hinnalla. Erikoishinnat tai kampanjat eivät ole enää voimassa sen jälkeen, kun niitä on muutettu tai ne on poistettu Sony Entertainment Network -verkosta.

Näytetyt hinnat sisältävät mahdolliset sovellettavat epäsuorat verot. Tämä ei sisällä tuonti-ALV:tä ja tulleja. Kun epäsuorat verot eivät ole voimassa ostopaikassa, epäsuoraa veroa ei veloiteta. Hinnat eivät sisällä pankkien tai kortinmyöntäjien mahdollisesti perimiä lisämaksuja.

Käyttäjä voi tilata meiltä vain, jos hän asuu tietyissä maissa, ja saatamme hylätä tilauksen, jos käyttäjä ei tietojen perusteella asu jossakin tällaisessa maassa. Saatamme tarkistaa käyttäjän asuinmaan ja muut kortin tiedot lähettämällä kortin myöntäjälle minimitapahtumapyynnön. Tämä varmennustapahtuma raukeaa automaattisesti, mutta se saattaa näkyä tilapäisesti kortin tiliotteessa ennen raukeamista.

Lähetämme jokaisesta tapahtumasta sähköpostivahvistuksen viimeisimpään sähköpostiosoitteeseen, jonka käyttäjä on antanut meille. Kaikki alitilin tapahtumien sähköpostivahvistukset lähetetään alitilille ja siihen liittyvälle isäntätilille. Käyttäjä voi katsoa tilinsä ja siihen liittyvien alitilien tapahtumahistoriaa Sony Entertainment Network -verkon Käyttäjätietojen hallinta -alueella.

Kun vahvistus on lähetetty, palvelut annetaan käyttäjän käyttöön Sony Entertainment Network -tilin kautta. Käyttäjä on yksin vastuussa ostostensa lataamisesta, varastoinnista ja säilytyksestä. Emme takaa, että annamme käyttäjälle korvaavan tuotteen, jos ostokset katoavat tai vaurioituvat tiedostojen vioittumisen, kiintolevyn vioittumisen tai minkään muun syyn tähden, ja jos annamme käyttöön toiminnon tiettyjen palvelujen uudelleenlataamiseen, voimme vetää sen pois oman harkintamme mukaan.

Jos käyttäjä ostaa palvelun PlayStation Store -kaupasta Android-sovelluksen kautta kannettavalla laitteella, kyseisen sovelluksen on pysyttävä kannettavassa laitteessa, jotta asianmukaista palvelua voi käyttää.

Jos käyttäjä ostaa palvelun PlayStation®Mobile-palvelusta PlayStationin hyväksymällä mobiililaitteella, sovelluksen voi ladata enintään kolmeen yhteensopivaan ja aktivoituun PlayStationin hyväksymään mobiililaitteeseen.

Yritämme varmistaa, että Sony Entertainment Network -verkossa näytetyt hinnat, arviot ja kuvaukset ovat täsmällisiä, mutta virheitä voi tapahtua. Yritämme korjata mahdolliset virheet heti, kun saamme tietää niistä. Jos löydämme virheen käyttäjän tilaamien esineiden hinnassa, otamme yhteyttä mahdollisimman pian. Käyttäjä voi joko vahvistaa tilauksen oikeaan hintaan tai peruuttaa sen. Jos emme saa yhteyttä käyttäjään, tilaus peruutetaan ja ostohinta hyvitetään lompakkoon. Suljemme pois kaiken vastuun käyttäjän suuntaan tuotekuvauksissa tehtyjen virheiden osalta soveltuvan lain sallimassa laajuudessa.

7. KAMPANJAKOODIT

Saatamme julkaista ajoittain erikoisia kampanjakoodeja, joilla voi käyttää palveluja. Kampanjakoodeja koskevat erilliset ehdot, joihin voi tutustua osoitteessa http://eu.playstation.com/legal tai www.sonyentertainmentnetwork.com. Kampanjakoodeja saatamme tarjota me tai jokin tytäryhtiöistämme tai niitä voidaan tarjota osana muun osapuolen kampanjaa. Jos koodit ovat osa muun osapuolen kampanjaa, ne ovat myös kampanjan järjestäjän omien ehtojen alaisia. Ellei toisin ole nimenomaisesti ilmoitettu, kampanjakoodeja saa käyttää vain yhdellä tilillä eikä niitä saa siirtää tai myydä kenellekään muulle. Soveltuvan lain puitteissa, kampanjakoodeja ei voi lunastaa tai vaihtaa rahaan tai hyvitykseen.

8. KÄYTTÄJÄN OIKEUS PALVELUIHIN

Käyttäjälle myönnetään ei-yksinoikeudellinen käyttöoikeus kaikkiin Sony Entertainment Network -verkon kautta annettuihin palveluihin pelkästään käyttäjän henkilökohtaiseen, yksityiseen, epäkaupalliseen käyttöön, joka on näiden ehtojen ja mahdollisten lisäehtojen alaista. Palveluja saa käyttää vain rajoitetussa määrässä aktivoituja Sony-järjestelmiä, jotka on liitetty käyttäjän Sony Entertainment Network -tiliin, kuten on määritetty palvelun kuvauksessa, näissä ehdoissa tai mahdollisissa asiaan liittyvissä lisäehdoissa. Riippumatta Sony Entertainment Network -tiliisi liitettyjen, palveluja käyttävien aktivoitujen Sony-järjestelmien määrän mahdollisista rajoituksista PlayStation®Mobile-palvelua voi käyttää enintään kolmessa yhteensopivassa, aktivoidussa PlayStationin hyväksymässä mobiililaitteessa.

Kaikki Sony Entertainment Network -verkon ja palvelujen immateriaalioikeudet kuuluvat meille ja/tai lisenssinantajillemme. Kaikki Sony Entertainment Network -verkon ja palvelujen käyttö on näiden ehtojen, mahdollisten lisäehtojen ja kaikkien soveltuvien lakien alaista.

Ellemme nimenomaisesti anna lupaa, käyttäjä ei saa

  1. jakaa, myydä, siirtää, vuokrata tai alilisensoida mitään palvelua tai osaa mistään palvelusta kellekään muulle
  2. muokata, sovittaa, kääntää, käänteistää, kääntää takaisin tai purkaa mitään palvelua tai osaa mistään palvelusta (paitsi jos soveltuva laki sallii sen)
  3. luoda mitään johdannaistöitä, yrityksiä luoda lähdekoodi objektikoodista tai ladata palvelu tai minkään palvelun mikään osa mihinkään tarkoitukseen, jota emme ole valtuuttaneet
  4. kopioida, jäljentää, välittää yleisölle tai lähettää, käyttää julkisessa esityksessä tai käyttää hyväksi mitään palvelua tai minkään palvelun osaa.

Palveluissa käytetään digitaalisia oikeuksien hallintatekniikoita ("DRM"), jotka on suunniteltu ohjaamaan tapaa, jolla käyttäjä voi kuluttaa ja käyttää palveluja. Pystymme tarjoamaan palveluja määritettyyn hintaan vain, koska niitä hallitaan DRM:n avulla. Palvelussa käytetty DRM määritetään oston yhteydessä näytetyssä palvelukuvauksessa. Kuvauksessa HOME CONSOLE (KOTIKONSOLI) tarkoittaa PS3-järjestelmää ja PORTABLE CONSOLE (KANNETTAVA KONSOLI) tarkoittaa PSP- tai PS Vita -järjestelmää tai PS-mobiililaitetta. Tiettyjen palvelujen tai palvelun osien käyttäminen saattaa edellyttää asianmukaisen Sony-järjestelmän kunnollista aktivoimista sen Sony Entertainment Network -tilin avulla, jolla palvelu ostettiin. Jos käyttäjä poistaa tilin, jolla palvelu ostettiin, tai poistaa käytöstä asianmukaisen Sony-järjestelmän, käyttäjä saattaa menettää oikeuden käyttää kyseistä palvelua. Varaamme oikeuden rajoittaa kertoja, jonka Sony-järjestelmä voidaan aktivoida tai poistaa käytöstä. Me ja lisenssinantajamme varaamme kaikki palveluihin liittyvät oikeudet, osakkuudet ja apukeinot muutoin kuin nimenomaisesti näissä ehdoissa määritetyin osin. Kaikki muut Sony Entertainment Network -verkossa käytetyt yhtiö-, tuote- ja palvelunimet ovat omistajiensa tuotenimiä, tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Me ja lisenssinantajamme varaamme kaikki palveluihin liittyvät oikeudet, osakkuudet ja apukeinot muutoin kuin nimenomaisesti näissä ehdoissa määritetyin osin. Kaikki muut Sony Entertainment Network -verkossa käytetyt yhtiö-, tuote- ja palvelunimet ovat omistajiensa tuotenimiä, tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

9. VIDEOPALVELUT

Näiden ehtojen (mukaan lukien edellä oleva kohta 8), tiettyjen DRM-sääntöjen ja mahdollisten lisäehtojen alaisuudessa saatamme antaa käyttöoikeuden digitoituihin audiovisuaalisiin palveluihin, kuten televisio-ohjelmiin ja elokuviin ("videot"), joita käyttäjä voi katsoa rajoitetussa määrässä Sony-järjestelmiä. Videoita voi olla saatavilla suoratoistona tai ladattavina Sony-järjestelmästä riippuen. Jotkin Sony-järjestelmät saattavat tukea vain joko suoratoistoa tai lataamista. Käyttäjä voi vuokrata videoita rajoitetuksi ajaksi ("vuokravideot") tai ostaa videoita katsottavaksi rajattomasti ("ostovideot"). Käyttäjä ei ehkä pysty käyttämään tai katsomaan vuokra- tai ostovideoitaan, jos hän ei ole maassa, jossa hän rekisteröityi palveluun.

9.1 Vuokravideot:

Seuraavien ehtojen alaisuudessa käyttäjä saa alkaa katsoa yhtä kopiota vuokravideoistaan vain yhdessä Sony-järjestelmässään sovellettavan käyttöjakson aikana, ja käyttäjä saa katsoa kyseistä vuokravideota vain sovellettavan katselujakson aikana. Sekä käyttöjakso että katselujakso määritetään vuokrausta tehtäessä. Käyttäjän tulee lukea kaikki tällaiset ehdot huolellisesti ennen vuokrauksen saattamista loppuun tai vahvistamista. Käyttöjakso on rajoitettu määrä päiviä vuokrauspäivästä alkaen. Jos käyttäjä ei ole aloittanut toistoa käyttöjakson aikana, käyttäjä ei pysty katsomaan vuokravideota. Katselujakso alkaa vuokravideon ensimmäisestä toistosta käyttöjakson aikana, ja se on enintään 48 tunnin mittainen. Toisto sallitaan käyttöjakson tai katselujakson loppuun asti sen mukaan, kumpi tulee ensin.

Käyttäjä saa valita seuraavassa määritettyjen sääntöjen alaisuudessa, millä Sony-järjestelmällä hän haluaa katsoa vuokravideotaan:

9.2 Ostovideot:

Käyttäjä saa katsoa ostovideoitaan rajattoman määrän kertoja Sony-järjestelmissään, jotka tukevat latauksia, seuraavien ehtojen alaisuudessa:

Videoita ei saa siirtää yhdeltä Sony Entertainment Network -tililtä toiselle. Kaikki lataukset, siirrot, kopioinnit ja katselut edellyttävät Sony-järjestelmän kunnollista aktivoimista sen Sony Entertainment Network -tilin avulla, jolla video ostettiin tai vuokrattiin. Osto- tai vuokravideot liittyvät siihen Sony Entertainment Network -tiliin, jolla ne ostettiin, ja yhdellä Sony Entertainment Network -tilillä voi aktivoida enintään näissä ehdoissa tai kyseisen videon oston tai vuokrauksen yhteydessä annetuissa lisäehdoissa määritetyn enimmäismäärän Sony-järjestelmiä. Samojen videoiden vuokraaminen tai ostaminen useita kertoja ei kasvata tätä rajaa. Lataamista ei sallita käyttöoikeusjakson ulkopuolella. Kun video on ladattu Sony Entertainment Network -verkosta, käyttäjä ei pysty lataamaan sitä uudelleen mistään syystä ilman lisämaksua.

Jotkin videot, kuten elokuvien ennakkomainokset, eivät ehkä edusta todellista elokuvaa. Joidenkin videoiden digitoidut versiot eivät ehkä ole identtisiä alkuperäisen muotoillun kohteen kanssa tai samannimisestä kohteesta aiemmin julkaistujen versioiden kanssa. Videoita voi toistaa näytöissä, joiden tarkkuus vaihtelee tavallisesta tarkkuudesta 1080p-tarkkuuteen, videosta riippuen. Tietyn muotoisten videoiden toistamiseen voi tarvita lisälaitteita, jotka myydään erikseen.

Videoiden katsomiseen aktivoidulla tietokoneella tarvitaan MediaGo-ohjelmiston versio 1.4 tai uudempi.

Ennen ostoa käyttäjän on varmistettava, että verkkoyhteyden nopeus riittää valittujen vuokra- tai ostovideoiden suoratoistoon tai lataamiseen. Emme hyväksy vastuuta mistään vaikeuksista, joita vuokra- tai ostovideoiden katsomisessa ilmenee verkkoyhteyden riittämättömän nopeuden takia.

10. TILAUSPALVELUT

Saatavuudesta riippuen käyttäjä saattaa pystyä ostamaan tilauspalvelun online-pelaamista, musiikin käyttöä tai muita palveluja tai aktiviteetteja varten tietyn aikajakson ajaksi. Tilaukset kestävät kiinteän ajan, joka määritetään oston yhteydessä, kuten seitsemän päivää, yhdeksänkymmentä päivää tai yhden vuoden ("tilausjakso"). Yhden vuoden tilausjakso kestää 365 päivää. Tilausjakso vaihtelee eri palveluissa, ja se selitetään ennen tilauksen ostamista.

Tilausta voi käyttää vain sillä tilillä, jolla tilaus ostetaan. Käyttäjä ei saa jakaa tilaustaan toisen tilin tai tilinhaltijan kanssa (ei edes tiliin liittyvän isäntätilin tai alitilien kanssa).

Kunhan (i) käyttäjällä on riittävästi varoja lompakossaan tai (ii) rahan automaattinen lisääminen (katso alla) on käytössä ja käyttäjän maksutapa on rekisteröity palveluumme, käyttäjän tilaus uusiutuu automaattisesti tilausjakson lopussa, paitsi jos käyttäjä peruuttaa tämän uusimisen ennen uusimispäivää Sony Entertainment Network -verkon Käyttäjätietojen hallinta -toiminnon avulla tai tilausmaksua on kasvatettu. Nykyisten tilausten päättymispäivän voi katsoa Sony Entertainment Network -verkon Käyttäjätietojen hallinta -toiminnosta.

Kun käyttäjä ostaa tilauksen isäntätilin avulla, kyseisen isäntätilin automaattinen rahan lisääminen otetaan automaattisesti käyttöön. Automaattinen rahan lisääminen ei ole käytettävissä alitileillä. Jos automaattinen rahan lisääminen on käytössä tilauksen uusimispäivänä, käyttäjän maksutapa on rekisteröity palveluumme eikä käyttäjän lompakossa ole riittävästi rahaa kattamaan tilausmaksu, lompakkoon lisätään automaattisesti rahaa rekisteröidyltä maksukortilta joko minimilisäyssumma tai uudistushinta sen perusteella, kumpi on suurempi. Lompakkoon lisättyjä rahoja ei palauteta. Automaattisen rahojen lisäämisen voi poistaa käytöstä koska tahansa ostamisen jälkeen Sony Entertainment Network -verkon Käyttäjätietojen hallinta -toiminnosta. Jotkin maksutavat eivät ehkä salli automaattista rahojen lisäämistä.

Jos käyttäjä ostaa tilauksen käyttämällä kuponkikoodia, automaattista rahan lisäämistä ei ehkä oteta käyttöön. Suosittelemme automaattisen rahan lisäämisen ottamista käyttöön Sony Entertainment Network -verkon Käyttäjätietojen hallinta -toiminnossa ja rekisteröityjen maksutapatietojen paikkansapitävyyden varmistamista, jotta tilaus ei pääty automaattisesti tilausjakson lopussa.

Kun palvelu on tilattu, käyttäjä saattaa pystyä ostamaan lisätilausjaksoja samaan palveluun. Jos käyttäjä tekee niin, lisätilausjaksot astuvat voimaan heti nykyisen tilausjakson päätyttyä.
Ellei seuraavassa sanota toisin, jos käyttäjä peruuttaa tilauksen, peruutus astuu voimaan nykyisen tilausjakson lopussa. Käyttäjä voi jatkaa kyseisen palvelun käyttämistä, kunnes peruutus astuu voimaan, eikä käyttäjä saa mitään hyvitystä jo maksetuista tilausmaksuista*, **. Peruutuksen jälkeen käyttäjä ei enää voi käyttää mitään tilausjakson aikana ladattuja palveluja tai näihin palveluihin liittyviä lisäkohteita.

*Vain Saksan lain alaisille kuluttajille: tilauksen saa peruuttaa 14 päivän kuluessa ostopäivästä siten, että peruutus astuu voimaan ennen nykyisen tilausjakson päättymistä. Tätä oikeutta käytetään lähettämällä sähköpostia osoitteeseen networksupport@de.playstation.com (PSN-tilaukset) tai sonyentertainment.de@eu.sony.com (SEN-tilaukset) 14 päivän kuluessa ja ilmoittamalla viestissä, että tilaus halutaan peruuttaa. Jos tilaus peruutetaan tämän aikajakson aikana, varaamme oikeuden pienentää hyvityksen arvoa sellaisten palvelujen arvolla, joita käyttäjä on käyttänyt ennen kuin peruutus astuu voimaan. Kaikki hyvitykset annetaan käyttäjän Sony Entertainment Network -lompakkoon.

**Vain Hollannin lain alaisille kuluttajille: jos käyttäjällä on tilaus, joka on uusiutunut toiseksi tai sitä myöhemmäksi tilausjaksoksi, käyttäjä voi peruuttaa tämän tilauksen siten, että peruutus astuu voimaan ennen nykyisen tilausjakson loppua, lähettämällä sähköpostia osoitteeseen networksupport@nl.playstation.com (PSN-tilaukset) tai sonyentertainment.nl@eu.sony.com (SEN-tilaukset) ja ilmoittamalla viestissä, että tilaus halutaan peruuttaa. Varaamme oikeuden pienentää hyvityksen arvoa sellaisten palvelujen arvolla, joita käyttäjä on käyttänyt ennen kuin peruutus astuu voimaan. Kaikki hyvitykset annetaan käyttäjän Sony Entertainment Network -lompakkoon.

Tilausmaksuja saatetaan kasvattaa kunkin tilausjakson lopussa. Jos maksuja kasvatetaan, käyttäjälle ilmoitetaan tästä ja häntä pyydetään vahvistamaan, haluaako hän jatkaa tilausta.

Seuraavassa on yksittäisiä tilauspalveluja koskevia erityisiä tietoja:

a) PlayStation®Plus

Kun käyttäjä ostaa tilauksen PlayStation Plus-palveluun, hän saa käyttöönsä palvelupaketin ("PlayStation Plus -elementit"), jonka sisältö vaihtelee tilausjakson aikana. Jotkin PlayStation Plus -elementit toimivat vain PS3-järjestelmässä. Joitakin PlayStation Plus -elementtejä ei ehkä tueta joillakin kielillä.

Jotkin PlayStation Plus -elementit saatetaan antaa ladattavaksi vain rajoitetun ajan. Jos näitä PlayStation Plus -elementtejä ei käytetä kyseisenä ajanjaksona, toista tilaisuutta ei ehkä tule. Ellei latauksen aikana toisin ilmoiteta, käyttäjällä on seuraavanlaiset jatkuvat oikeudet käyttää PlayStation Plus -elementtejä tilausjakson päätyttyä:

Tyyppi 1. Käyttäjä voi yhä käyttää seuraavia PlayStation Plus -elementtejä tilausjakson päätyttyä, kunhan ne ladataan ennen tilausjakson päättymistä:

Tyyppi 2. Käyttäjä ei voi enää käyttää seuraavia PlayStation Plus -elementtejä tilausjakson päätyttyä, kunhan vaikka ne ladattaisiin ennen tilausjakson päättymistä:

Jos käyttäjä ei uusi tilausta heti kunkin tilausjakson lopussa, mutta uusii tilauksen myöhemmin, hän saattaa menettää käyttöoikeutensa mahdollisiin tyyppi 2:n PlayStation Plus -elementteihin.

Ei-tilaajat saattavat voida ostaa PlayStation Plus -elementtejä PlayStation Store-kaupasta.

Seuraavat PlayStation Plus -elementit ovat tilaajien käytettävissä vain tilausjakson aikana. Seuraavassa on yksittäisiin PlayStation Plus -elementteihin liittyviä lisäehtoja:

Automaattinen päivitys
Käyttäjä voi ottaa PS3-järjestelmän automaattisen päivityksen käyttöön XMB-valikon Järjestelmäasetukset-kohdasta. Tämän toiminnon voi aktivoida tai poistaa käytöstä vain yhdellä SEN-tilillä kussakin PS3-järjestelmässä, ja asetus koskee sen jälkeen kaikkia kyseiseen järjestelmään rekisteröityjä SEN-tilejä. Kukin SEN-tili voi aktivoida tämän ominaisuuden vain yhdessä PS3-järjestelmässä kerrallaan.

Kun automaattinen päivitys on aktivoitu järjestelmässä ja järjestelmä on valmiustilassa ja yhteydessä Internetiin, järjestelmä aktivoidaan automaattisesti noin 48 tunnin välein käyttäjän asettaman aikajakson aikana. Kyseisen aikajakson aikana järjestelmään saatetaan ladata automaattisesti erilaisia palveluja, kuten käyttöjärjestelmä, pelien tilapäiskorjauksia ja pelien esittelyversioita ("automaattisesti ladattava aineisto"). Myös käyttäjän trophyt saatetaan synkronoida automaattisesti palvelimeen ja jos käyttäjä on valinnut kyseisen toiminnon, käyttäjän pelien tallennustilanteet saatetaan ladata automaattisesti online-tallennuspalveluun.

Automaattisesti ladattavina aineistoina julkaistut käyttöjärjestelmäpäivitykset asennetaan vasta, kun käyttäjä hyväksyy kyseiseen käyttöjärjestelmään liittyvät ehdot. Pelien tilapäiskorjaukset perustuvat peleihin, joita järjestelmällä on viimeksi pelattu. Automaattisesti ladattavien pelien esittelyversioiden lukumäärällä voi olla järjestelmäkohtainen rajoitus. Kun raja saavutetaan, käyttämättömiä pelien esittelyversioita saatetaan poistaa myöhempien automaattisten päivitysten aikana, jotta järjestelmään saadaan tilaa uusille pelien esittelyversioille. Automaattisesti ladattu aineisto, jota ei ole käytetty kuukauden kuluessa lataamisesta, saatetaan poistaa järjestelmästä automaattisesti.

Automaattisesti ladattavaa aineistoa ei ehkä ladata, jos järjestelmässä on alle 5 Gt vapaata kiintolevytilaa, järjestelmä on jo käynnissä ajankohtana, johon automaattinen päivitys oli ajastettu tai käyttöjärjestelmä ei ole uusin versio.

Automaattinen päivitys ei vaikuta kohdassa 10 määritettyihin käyttäjän oikeuksiin ja velvoitteisiin.

Alennukset
Käyttäjälle tarjotaan ajoittain tilausjakson aikana alennettuja hintoja tiettyihin PlayStation Store-palveluihin. Näihin palveluihin liittyvät oikeudet määritetään tuotekuvauksessa oston yhteydessä.

Varhainen pääsy uusiin julkaisuihin
Käyttäjä saattaa saada tilausjakson aikana ajoittain tilaisuuden ostaa uusia julkaisuja PlayStation Store -kaupasta, ennen kuin ne julkaistaan ei-tilaajille.

Pelin täysversion kokeileminen
Käyttäjälle saatetaan tarjota tilausjakson aikana ajoittain tilaisuus ladata pelien täysversioita ja pelata niitä kokeilumielessä maksutta. Kokeilujakson kesto määritetään tuotekuvauksessa. Käyttäjän on oltava yhteydessä PSN-verkkoon, kun peli käynnistetään ensimmäistä kertaa. Kokeilujakso alkaa ensimmäisestä käynnistyksestä. Kokeilujakson aikana tallennustiedostoja luodaan ja trophyjä voi avata, mutta niitä ei kopioida palvelimeen. Jos käyttäjä ostaa pelin myöhemmin, tallennustiedostot ja trophyt huomioidaan.

Etusija pääsyssä beeta-pelinimikkeisiin
Käyttäjälle saatetaan tarjota tilausjakson aikana ajoittain etusija pääsyssä beeta-pelinimikkeisiin. Osanottoa beeta-kokeilukäyttöön ei taata ja siihen liittyy lisäehtoja.

Online-tallennuspalvelu
Tilausjakson aikana käyttäjä saattaa pystyä kopioimaan pelien tallennustilanteita XMB-valikosta etäpalvelimeen ja lataamaan kyseiset pelien tallennustilanteet samaan PS3-järjestelmään tai toiseen PS3-järjestelmään, jolla käyttäjä kirjautuu tililleen. Jos automaattinen päivitys on otettu käyttöön järjestelmässä (katso edellä), käyttäjä saattaa pystyä valitsemaan toiminnon, joka kopioi pelien tallennustilanteet automaattisesti online-tallennuspalveluun. Ei-kopiosuojattuja pelejä saa ladata rajattoman määrän kertoja. Kopiosuojattuja pelejä saa ladata vain kerran 24 tunnin aikana. Online-tallennuspalvelussa olevien käyttäjän pelien tallennustietojen yhteismäärä ei saa koskaan ylittää 150 Mb. Jos käyttäjä ei uusi PlayStation Plus -tilaustaan heti kunkin tilausjakson lopussa, mutta uusii tilauksen myöhemmin kuuden kuukauden kuluessa, hänellä on yhä pääsy pelien tallennustilanteisiin, jotka käyttäjä kopioi etäpalvelimeen aiemman tilausjakson aikana.

b) Music Unlimited

Käyttäjä voi ostaa musiikkipalveluun tilauksia, myös maksuttomia kokeilutilauksia, jos käyttäjällä on Sony Entertainment Network -isäntätili, johon on rekisteröity maksutapatiedot. Maksuttomat kokeilutilaukset ovat tämän sopimuksen ja mahdollisten lisäehtojen alaisia ja jos käyttäjä ei peruuta kokeilutilausta ennen alustavan tilausjakson loppumista, se uusitaan automaattisesti maksulliseksi tilaukseksi. Perustilauksen saattaa pystyä päivittämään premium-tilaukseksi, kunhan sovellettavat tilausmaksut maksetaan. Jos käyttäjä päivittää tilauksen tilausjakson aikana, perusjaksosta käyttämättä jäänyttä osaa ei hyvitetä. Päivitykset astuvat voimaan heti.

Käyttäjän on aktivoitava kukin Sony-järjestelmä ennen musiikkipalvelun ensimmäistä käyttökertaa. Käyttäjä saa toistaa musiikkipalvelua vain yhdestä Sony-järjestelmästä kerrallaan käyttämällä sitä Sony Entertainment Network -tiliä, jolla tilaus ostettiin. Tämän vaatimuksen toistuva rikkominen saattaa johtaa siihen, että Sony-järjestelmä poistetaan tilapäisesti käytöstä musiikkipalvelusta. Huomaa, että kaikilla Sony-järjestelmillä ei ehkä ole pääsyä samoihin ominaisuuksiin.

11. HUOLTO JA PÄIVITYKSET

Saatamme ajoittain haluta tarjota käyttäjälle uusia palveluja, joiden avulla varmistetaan, että Sony Entertainment Network -verkko tai PS3-järjestelmä, kannettava laite tai muut Sony-järjestelmät toimivat oikein ohjeittemme mukaisesti. Tällaiset palvelut saatetaan ladata automaattisesti ja ilman erillistä ilmoitusta, kun käyttäjä kirjoittautuu Sony Entertainment Network -verkkoon, ja ne voivat sisältää automaattisia päivityksiä tai parannuksia, jotka voivat muuttaa nykyistä käyttöjärjestelmää ja aiheuttaa tietojen tai sisällön menetyksiä tai toiminnallisuuden tai käytettävyyden menetystä. Tällaisia parannuksia tai päivityksiä voidaan antaa PS3-järjestelmän, kannettavan laitteen tai muun Sony-järjestelmän käyttöjärjestelmään. Jokaisen käyttöjärjestelmän käyttäminen on erillisen käyttöoikeussopimuksen ehtojen alaista. Tietoja ja sisältöä voi kadota myös laitteiston huollon tai korjauksen aikana. Käyttäjän on arkistoitava henkilökohtainen valokuva-, musiikki- ja videosisältö säännöllisesti, jotta tällainen tietojen menetys voidaan estää. Käyttäjä valtuuttaa täten meidät antamaan tällaisia palveluja ja hyväksyy sen, että soveltuvan lain sallimassa laajuudessa emme ole vastuussa mistään tietojen, sisällön, toiminnallisuuden tai käytettävyyden menettämisestä.

Lisäksi käyttäjä saattaa pystyä asettamaan PS3-järjestelmän tai muun Sony-järjestelmän lataamaan uusia palveluja Sony Entertainment Network -verkosta automaattisesti ilman erillistä ilmoitusta käyttäjälle, kun tämä kirjautuu Sony Entertainment Network -verkkoon. Nämä ehdot koskevat kaikkea sellaista sisältöä.

12. KÄYTTÄJÄN AINEISTO

Käyttäjä saattaa saada tilaisuuden julkaista, suoratoistaa tai lähettää kuvia, valokuvia, peleihin liittyviä aineistoja, musiikkia, kotivideosisältöä tai muuta tietoa Sony Entertainment Network -verkon kautta tai sen yhteydessä, jotta niitä voi jakaa muiden kanssa ("käyttäjän aineisto"). Me tai meidän tytäryhtiömme, saatamme antaa käyttäjälle aineksia ("ainekset"), jota voi käyttää käyttäjän aineistoa luotaessa. Käyttäjän luoma käyttäjän aineisto kuuluu käyttäjälle, vaikkakin kaikki ainekset kuuluvat yhä meille, tytäryhtiöillemme ja/tai lisenssinantajillemme, kuten edellä olleessa kohdassa 8 selitettiin.

Käyttäjä myöntää meille, yhteistyökumppaneillemme ja muille Sony Entertainment Network -verkon käyttäjille luvan käyttää, levittää, kopioida, muokata, esittää ja julkaista korvauksetta käyttäjän aineistoa ja online-tunnuksen Sony Entertainment Network -verkossa ja muissa siihen liittyvissä palveluissa, mukaan lukien siihen palveluun liittyvät verkkosivustot, johon käyttäjän aineisto lähetetään. Lisäksi käyttäjä myöntää meille ja tytäryhtiöillemme oikeuden korvauksetta lisensoida, myydä ja muutoin hyödyntää käyttäjän luomaa käyttäjän aineistoa (esimerkiksi myydä käyttäjän aineiston käyttöoikeuksia ja/tai saada käyttäjän aineistoon liittyviä markkinointituloja) sekä käyttää käyttäjän luomia aineistoja Sony Entertainment Network -verkon tuotteiden ja palvelujen sekä PlayStation- ja SEN-laitteiden. Käyttäjä ei saa hyödyntää käyttäjän aineistoa kaupallisesti ilman lupaamme. Samalla käyttäjä luopuu moraalisista oikeuksistaan käyttäjän aineistoonsa. Julkaisemalla, suoratoistamalla tai siirtämällä käyttäjän aineistoa käyttäjä antaa samalla henkilökohtaisen vakuutuksensa siitä, että hänellä on kaikki tarvittavat oikeudet kyseisen käyttäjän aineiston käyttämiseen, julkaisemiseen, suoratoistamiseen ja siirtämiseen ja tässä kappaleessa määritettyjen oikeuksien myöntämiseen.

Käyttäjä suostuu yhteistyöhön meidän ja tytäryhtiöittemme kanssa käyttäjän aineistosta mahdollisesti aiheutuvien kiistojen selvittämisessä. Me varaamme oikeuden kieltäytyä kopioimasta palvelimeen ja/tai poistaa kaiken käyttäjän aineiston oman harkintamme mukaan, ja käyttäjä hyväksyy tämän nimenomaisesti.

13. LAKKAUTTAMINEN/PERUUTTAMINEN

Jos me uskomme, että käyttäjä tai alitili, josta käyttäjä on vastuussa, rikkoo mitään näistä ehdoista tai mitään muita palveluehtoja tai sopimuksia, jotka liittyvät Sony Entertainment Network -verkkoon tai muihin meidän tai tytäryhtiöittemme tarjoamiin palveluihin (mukaan lukien mahdolliset lisäehdot) tai jos uskomme, että käyttäjän tili on vaarassa, saamme tehdä kaikki toimet, joilla suojaamme omia etujamme, joiden uskomme olevan kohtuullisia kyseisessä tilanteessa, mukaan lukien käyttäjän tilin lakkauttaminen tai keskeyttäminen ja/tai pääsyn estäminen käyttäjän Sony-järjestelmästä koko Sony Entertainment Network -verkkoon tai mihin tahansa sen osaan. Jos estämme käyttäjän isäntätililtä pääsyn Sony Entertainment Network -verkkoon, myös siihen liittyvien alitilien pääsy estetään automaattisesti. Tämä saattaa sisältää pääsyn estämisen palveluihin ja online-pelitoimintoihin, joita me tai muut osapuolet tarjoamme, palvelujen poistamisen tai niiden muuttamisen, sellaisten parannusten tai laitteiden käyttöönoton, joilla luvaton käyttö lakkautetaan tai muita toimenpiteitä, jotka ovat kohtuudella tarpeen, jotta voimme suojata itseämme, tytäryhtiöitämme, muita osapuolia tai muita käyttäjiä sekä estää Sony Entertainment Network -verkon luvattoman käytön tai hyväksikäytön. Ellei soveltuva laki toisin vaadi, emme hyvitä minkään ostettujen palvelujen hintaa emmekä lunasta käyttämättä jääneitä Sony Entertainment Network -lompakon rahoja, kun käyttäjän tili lakkautetaan tai keskeytetään tai Sony-järjestelmän pääsy estetään näiden syiden takia. Varaamme kuitenkin oikeuden (mutta meillä ei ole velvoitetta) peruuttaa käyttäjän tilaukset välittömästi, jolloin emme veloita niistä lisämaksuja. Jos käyttäjän tili lakkautetaan tai keskeytetään tällaisessa tilanteessa, ja käyttäjä haluaa varmistaa, että tilausta ei uusita, käyttäjä voi ottaa yhteyttä asiakaspalveluihin.

Varaamme oikeuden ryhtyä syytetoimiin käyttäjää vastaan, jos käyttäjä rikkoo näitä ehtoja, ja osallistua mihin tahansa hallituksen, rikolliseen tai yksityiseen syytetoimeen tai tutkimukseen, joka liittyy käyttäjän toimintaan Sony Entertainment Network -verkossa.

Varaamme oikeuden lakkauttaa tilapäisesti tai pysyvästi ja kokonaan tai osittain Sony Entertainment Network -verkon ja minkä tahansa ja kaikki Sony Entertainment Network -verkon kautta saatavat palvelut koska tahansa, mukaan lukien huoltoa ja parannuksia varten. Jos koko Sony Entertainment Network -verkko lakkautetaan pysyvästi, käyttämättömät lompakkorahat ja tilauksien käyttämättä jääneet osat hyvitetään isäntätilien haltijoille näiden pyynnöstä. Soveltuva lain puitteissa, varaamme oikeuden peruuttaa käyttäjän tilin, jos sitä ei ole käytetty 18 kuukauteen.

Käyttäjä voi sulkea tilinsä ottamalla yhteyttä meihin (tiedot ovat Yhteystiedot-kohdassa). Ellei soveltuva laki nimenomaisesti niin määrää, käyttäjällä ei ole peruutuksen yhteydessä oikeutta saada hyvitystä käyttämättömistä lompakkorahoista.

14. MUUTOKSET NÄIHIN EHTOIHIN

Saatamme tehdä näihin ehtoihin muutoksia ajoittain. Käyttäjälle ilmoitetaan merkittävistä muutoksista ilmoituksessa, joka tulee näkyviin, kun käyttäjä kirjautuu Sony Entertainment Network -verkkoon, PSN-viestillä tai sähköpostilla nykyiseen sähköpostiosoitteeseen, joka on rekisteröity käyttäjän Sony Entertainment Network -tiliin. Näiden ehtojen tulostettavan, ajantasaisen kopion saa osoitteesta http://eu.playstation.com/legal tai www.sonyentertainmentnetwork.com. Ehdot kannattaa tarkistaa säännöllisesti, jotta käyttäjä on tietoinen mahdollisista muutoksista. Jos käyttäjä jatkaa Sony Entertainment Network -verkon käyttämistä (isäntä- tai alitilin kautta) muutosten jälkeen, se tarkoittaa, että käyttäjä ja mahdollisten alitilien haltijat hyväksyvät nämä muutokset. Jos käyttäjä ei hyväksy näihin ehtoihin tehtyjä muutoksia, käyttäjän täytyy lopettaa Sony Entertainment Network -verkon käyttö. Jos käyttäjä on isäntätilin haltija ja käyttäjän lompakossa on rahaa ennen kuin hän kieltäytyy hyväksymästä ehtojen muutoksia, käyttäjän on otettava yhteyttä meihin, jolloin lakkautamme tilin (ja mahdolliset siihen liittyvät alitilit) ja hyvitämme käyttämättä jääneet lompakkorahat. Käyttäjä ei pysty sen jälkeen käyttämään Sony Entertainment Network -verkkoa.

Voimme siirtää näiden ehtojen alaiset oikeutemme ja velvoitteemme ilman käyttäjän suostumusta, kunhan tällainen määräys ei vaikuta kielteisesti käyttäjän oikeuksiin näiden ehtojen nojalla.

15. HALLITSEVA LAKI, OIKEUSPAIKKA JA TOIMEENPANO

Soveltuvan lain sallimassa laajuudessa näitä ehtoja ja mahdollisia sopimuksettomia velvoitteita tai vastuita, joita syntyy näistä ehdoista tai niihin liittyen tai siitä että käyttäjä käyttää Sony Entertainment Network -verkkoa, tulkitaan Englannin lakien mukaisesti, ja käyttäjän ja meidän välisemme sopimus katsotaan muodostetuksi ja toteutetuksi Englannissa.

Sony Computer Entertainment Europe Limitedillä on Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 -lain perusteella oikeus toimeenpanna tämän sopimuksen ajoittain muutetut ehdot.

16. TAKUUN EROTUSLAUSELMA JA VASTUUVELVOLLISUUDEN RAJOITUS

Muutoin kuin näissä ehdoissa esitetyssä määrin, emme anna mitään takuuta Sony Entertainment Network -verkon tai minkään Sony Entertainment Network -verkosta saatavien palvelujen laadun, toiminnallisuuden, saatavuuden, täydellisyyden, paikkansapitävyyden tai suorituskyvyn suhteen. Emme takaa, että Sony Entertainment Network -verkko on aina käytettävissä tai virheetön, emmekä ota vastuuta käyttäjän kyvyttömyydestä ostaa palveluita tai käyttää niitä.

Meiltä ostetut palvelut eivät ehkä ole yhteensopivia ohjelmistojen, järjestelmien tai muiden Sony-järjestelmien kanssa, joita myydään luvanvaraisesti Euroopan, Lähi-idän, Afrikan ja Oseanian ulkopuolella; emme anna mitään takuuta tällaisten ohjelmistojen, järjestelmien tai muiden Sony-järjestelmien yhteensopivuudesta eikä käyttäjällä ole oikeutta hyvitykseen, jos palveluja ei voi käyttää tämän syyn takia.

Suljemme pois kaiken vastuun tietojen menetyksestä tai käyttäjän tietojen, Sony Entertainment Network -tilin tai Sony Entertainment Network -lompakon luvattomasta käytöstä, sekä vahingoista, joita käyttäjän ohjelmistoon tai laitteistoon on aiheutunut Sony Entertainment Network -verkon käyttämisestä. Käyttäjä vastaa itse omista Internet-palveluntarjoajan maksuistaan ja mahdollisista muista maksuista, jotka liittyvät Sony Entertainment Network -verkon käyttämiseen, mukaan lukien Sony Entertainment Network -verkon käyttämisen aiheuttamat mahdolliset korotukset tällaisiin maksuihin.

Jos olemme vastuunalaisia siitä, ettemme pysty toimittamaan palveluja käyttäjälle, vastuumme rajoittuu joko asianmukaisen palvelun uudelleentarjoamiseen tai (omasta valinnastamme) sen summan hyvittämiseen, jonka käyttäjä maksoi palvelusta, käyttäjän Sony Entertainment Network -lompakkoon. Vastuumme kaikissa muissa tilanteissa on rajoitettu 25 £:aan (tai vastaavaan summaan paikallisessa valuutassa) tai, jos se on korkeampi, käyttäjän Sony Entertainment Network -lompakossa olevien käyttämättömien rahojen määrään.

Näissä ehdoissa määritetään käyttäjän ainoat ja yksinomaiset Sony Entertainment Network -verkkoon liittyvät oikeudet. Nämä ehdot ja edellä annetut rajoitukset, rajoitusehdot ja vastuurajoitukset pätevät soveltuvan lain sallimassa laajuudessa. Käyttäjällä voi kuitenkin kuluttajana olla muita lakisääteisiä oikeuksia, joihin nämä ehdot eivät vaikuta.

Versio 6.0 (helmikuu 2013)